Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 32 MINUTES

Se souvenir d'une première visite

Se remémorer une visite précédente et décrire ce qui se passait à votre arrivée.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma retourne dans un hôtel et discute avec le réceptionniste d'un séjour précédent.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Vous vous souvenez de moi ?voo voo soo-vuh-nay duh MWAHVous vous souvenez de moi ? Poliment.
Bien sûr que je me souviens de vous !bya(n) sewr kuh zhuh muh soo-vya(n) duh VOOBien sûr que je me souviens de vous ! Formule polie.
Tu te souviens de ton premier jour en France ?tew tuh soo-vya(n) duh toh(n) pruh-myay zhoor ah(n) FRAH(N)STu te souviens de ton premier jour en France ? À un ami.
Il était très tôt, et la porte était fermée à clé.ee-leh-teh treh TOH ay lah port ay-teh fehr-may ah KLAYIl était très tôt, et la porte était fermée à clé.
Quand je suis arrivée ici, je ne comprenais rien.kah(n) zhuh swee zah-ree-vay ee-see zhuh nuh koh(m)-pruh-neh RYA(N)Quand je suis arrivée ici, je ne comprenais rien. Dite par une femme.
Quand je suis arrivé ici, je ne comprenais rien.kah(n) zhuh swee zah-ree-vay ee-see zhuh nuh koh(m)-pruh-neh RYA(N)Quand je suis arrivé ici, je ne comprenais rien. Dit par un homme.
J'étais très fatiguée.zhay-teh treh fah-tee-GAYJ'étais très fatiguée. Dite par une femme.
J'étais très fatigué.zhay-teh treh fah-tee-GAYJ'étais très fatigué. Dit par un homme.
Elle parle mieux que moi !ehl parl myuh kuh MWAHElle parle mieux que moi !
Tu parles à qui ?tew parl ah KEEÀ qui tu parles ?
C'est la bonne clé, cette fois ?seh lah bohn klay seht FWAHC'est la bonne clé, cette fois ?
C'est ici que tout a commencé.seh-tee-SEE kuh too-tah koh-mah(n)-SAYC'est ici que tout a commencé.
Je me souviens de la première fois.zhuh muh soo-vya(n) duh lah pruh-myehr FWAHJe me souviens de la première fois.
Je vous reconnais.zhuh voo ruh-koh-NEHJe vous reconnais. Poliment.