Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

se détendre

to relax

  • #195 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -re
  • Participe passé: détendu
  • Participe présent: se détendant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I relax
  2. tu you relax
  3. il, elle, on he/she relaxes
  4. nous we relax
  5. vous you relax
  6. ils, elles they relax

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I relaxed
  2. tu you relaxed
  3. il, elle, on he/she relaxed
  4. nous we relaxed
  5. vous you relaxed
  6. ils, elles they relaxed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to relax
  2. tu you used to relax
  3. il, elle, on he/she used to relax
  4. nous we used to relax
  5. vous you used to relax
  6. ils, elles they used to relax

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will relax
  2. tu you will relax
  3. il, elle, on he/she will relax
  4. nous we will relax
  5. vous you will relax
  6. ils, elles they will relax

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would relax
  2. tu you would relax
  3. il, elle, on he/she would relax
  4. nous we would relax
  5. vous you would relax
  6. ils, elles they would relax

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I relax
  2. tu (that) you relax
  3. il, elle, on (that) he/she relax
  4. nous (that) we relax
  5. vous (that) you relax
  6. ils, elles (that) they relax

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu relax!
  2. nous relax! (let’s)
  3. vous relax! (plural, or formal)

Comment utiliser se détendre

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Le week-end, je me détends avec un bon livre.

    At the weekend I relax with a good book.

  2. Passé

    On s'est bien détendus pendant les vacances.

    We really relaxed during the holidays.

  3. Imparfait

    Après le travail, il se détendait devant la télé.

    After work he used to relax in front of the TV.

  4. Futur

    Tu te détendras quand les examens seront finis.

    You'll relax when the exams are over.

  5. Conditionnel

    Je me détendrais mieux sans mon téléphone.

    I'd relax better without my phone.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que vous vous détendiez un peu, madame.

    You need to relax a little, madam.

  7. Impératif

    Détends-toi, tout va bien se passer.

    Relax, everything will go fine.

Bon à savoir

  • Détends-toi ! is relax!; une ambiance détendue is a relaxed atmosphere.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -re.