Présent
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
- je I get worked up
- tu you get worked up
- il, elle, on he/she gets worked up
- nous we get worked up
- vous you get worked up
- ils, elles they get worked up
VERBE EN FRANÇAIS
to get worked up
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
Passé composé · les actions terminées
Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »
Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant
Conditionnel · « je ferais », les demandes polies
Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »
Impératif · les demandes et les ordres
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Je m'énerve toujours dans les bouchons, c'est plus fort que moi.
I always get worked up in traffic jams, I can't help it.
Il s'est énervé contre le serveur pour rien.
He lost his temper with the waiter over nothing.
Elle s'énervait dès que l'ordinateur était lent.
She got worked up as soon as the computer was slow.
Tu t'énerveras moins si tu pars plus tôt.
You'll get less stressed if you leave earlier.
À ta place, je ne m'énerverais pas pour ça.
If I were you, I wouldn't get worked up about that.
Je ne veux pas que tu t'énerves au téléphone avec eux.
I don't want you losing your temper on the phone with them.
Ne vous énervez pas, monsieur, on va trouver une solution.
Don't get upset, sir, we'll find a solution.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.