Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

féliciter

to congratulate

  • #201 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: félicité
  • Participe présent: félicitant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I congratulate
  2. tu you congratulate
  3. il, elle, on he/she congratulates
  4. nous we congratulate
  5. vous you congratulate
  6. ils, elles they congratulate

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I congratulated
  2. tu you congratulated
  3. il, elle, on he/she congratulated
  4. nous we congratulated
  5. vous you congratulated
  6. ils, elles they congratulated

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to congratulate
  2. tu you used to congratulate
  3. il, elle, on he/she used to congratulate
  4. nous we used to congratulate
  5. vous you used to congratulate
  6. ils, elles they used to congratulate

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will congratulate
  2. tu you will congratulate
  3. il, elle, on he/she will congratulate
  4. nous we will congratulate
  5. vous you will congratulate
  6. ils, elles they will congratulate

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would congratulate
  2. tu you would congratulate
  3. il, elle, on he/she would congratulate
  4. nous we would congratulate
  5. vous you would congratulate
  6. ils, elles they would congratulate

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I congratulate
  2. tu (that) you congratulate
  3. il, elle, on (that) he/she congratulate
  4. nous (that) we congratulate
  5. vous (that) you congratulate
  6. ils, elles (that) they congratulate

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu congratulate!
  2. nous congratulate! (let’s)
  3. vous congratulate! (plural, or formal)

Comment utiliser féliciter

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je te félicite pour ton nouveau travail !

    Congratulations on your new job!

  2. Passé

    Tout le monde l'a félicitée pour son diplôme.

    Everyone congratulated her on her degree.

  3. Imparfait

    Le directeur félicitait chaque élève à la sortie.

    The headmaster congratulated each pupil on the way out.

  4. Futur

    On les félicitera au mariage samedi.

    We'll congratulate them at the wedding on Saturday.

  5. Conditionnel

    Je le féliciterais bien, mais il n'est pas là.

    I'd congratulate him, but he's not here.

  6. Subjonctif présent

    Il faut qu'on félicite Léa pour son concours.

    We must congratulate Léa on her exam.

  7. Impératif

    Félicitez-la de ma part, s'il vous plaît.

    Congratulate her for me, please.

Bon à savoir

  • Féliciter quelqu'un pour quelque chose; Félicitations ! is congratulations!

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.