Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

se renseigner

to find out, to enquire

  • #489 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: renseigné
  • Participe présent: se renseignant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I find out
  2. tu you find out
  3. il, elle, on he/she finds out
  4. nous we find out
  5. vous you find out
  6. ils, elles they find out

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I found out
  2. tu you found out
  3. il, elle, on he/she found out
  4. nous we found out
  5. vous you found out
  6. ils, elles they found out

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to find out
  2. tu you used to find out
  3. il, elle, on he/she used to find out
  4. nous we used to find out
  5. vous you used to find out
  6. ils, elles they used to find out

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will find out
  2. tu you will find out
  3. il, elle, on he/she will find out
  4. nous we will find out
  5. vous you will find out
  6. ils, elles they will find out

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would find out
  2. tu you would find out
  3. il, elle, on he/she would find out
  4. nous we would find out
  5. vous you would find out
  6. ils, elles they would find out

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I find out
  2. tu (that) you find out
  3. il, elle, on (that) he/she find out
  4. nous (that) we find out
  5. vous (that) you find out
  6. ils, elles (that) they find out

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu find out!
  2. nous find out! (let’s)
  3. vous find out! (plural, or formal)

Comment utiliser se renseigner

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je me renseigne sur les horaires avant de réserver.

    I'm checking the timetables before I book.

  2. Passé

    Je me suis renseignée, le musée est gratuit le dimanche.

    I asked around, the museum is free on Sundays.

  3. Imparfait

    Avant internet, on se renseignait à l'office de tourisme.

    Before the internet, we'd ask at the tourist office.

  4. Futur

    Je me renseignerai sur les prix et je te dis.

    I'll find out about the prices and let you know.

  5. Conditionnel

    Tu te renseignerais sur les visas pour moi ?

    Would you look into the visas for me?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que vous vous renseigniez avant de signer.

    You need to find out more before you sign.

  7. Impératif

    Renseigne-toi au guichet, ils sauront te dire.

    Ask at the counter, they'll be able to tell you.

Bon à savoir

  • Se renseigner sur quelque chose, auprès de quelqu'un : renseignez-vous à l'accueil.
  • Un renseignement is a piece of information.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.