Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

vivre

to live

  • #36 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -re
  • Participe passé: vécu
  • Participe présent: vivant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I live
  2. tu you live
  3. il, elle, on he/she lives
  4. nous we live
  5. vous you live
  6. ils, elles they live

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I lived
  2. tu you lived
  3. il, elle, on he/she lived
  4. nous we lived
  5. vous you lived
  6. ils, elles they lived

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to live
  2. tu you used to live
  3. il, elle, on he/she used to live
  4. nous we used to live
  5. vous you used to live
  6. ils, elles they used to live

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will live
  2. tu you will live
  3. il, elle, on he/she will live
  4. nous we will live
  5. vous you will live
  6. ils, elles they will live

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would live
  2. tu you would live
  3. il, elle, on he/she would live
  4. nous we would live
  5. vous you would live
  6. ils, elles they would live

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I live
  2. tu (that) you live
  3. il, elle, on (that) he/she live
  4. nous (that) we live
  5. vous (that) you live
  6. ils, elles (that) they live

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu live!
  2. nous live! (let’s)
  3. vous live! (plural, or formal)

Comment utiliser vivre

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mes parents vivent à la campagne depuis dix ans.

    My parents have lived in the countryside for ten years.

  2. Passé

    J'ai vécu deux ans à Marseille avant Lyon.

    I lived in Marseille for two years before Lyon.

  3. Imparfait

    On vivait dans un petit appartement sans ascenseur.

    We lived in a small flat with no lift.

  4. Futur

    Un jour, je vivrai au bord de la mer.

    One day I'll live by the sea.

  5. Conditionnel

    Tu vivrais à l'étranger, toi ?

    Would you live abroad?

  6. Subjonctif présent

    C'est important qu'on vive près de nos amis.

    It's important that we live near our friends.

  7. Impératif

    Vis ta vie et ne t'inquiète pas trop !

    Live your life and don't worry too much!

Bon à savoir

  • Vivre is to live in the sense of a life; habiter is only where you live.

Où vous entendez vivre

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Nous vivons ici depuis trente ans. We've lived here for thirty years.
  • J'ai vécu à Chicago pendant vingt-huit ans. I lived in Chicago for twenty-eight years.
  • Je vais vivre en France. I'm going to live in France.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -re.