Présent
현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJe suis large | |||
| NégatifJe ne suis pas large |
VERBE EN CORÉEN
être large
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJe suis large | |||
| NégatifJe ne suis pas large |
과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJ'étais large | |||
| NégatifJe n'étais pas large |
미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJe serai large | |||
| NégatifJe ne serai pas large |
높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-
| Forme | Poli | Formel |
|---|---|---|
| PrésentJe suis large (poli) | ||
| PasséJ'étais large (poli) | ||
| FuturJe serai large (poli) |
연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
새 집은 거실이 아주 넓어요.
La nouvelle maison a un salon très spacieux.
옛날에는 이 길이 더 넓었어요.
Cette route était autrefois plus large.
그 공원은 생각보다 넓을 거예요.
Ce parc sera plus grand que tu ne l'imagines.
김 사장님은 사무실이 정말 넓으세요.
Le bureau de Mr. Kim est vraiment spacieux.
방이 넓고 밝아서 좋아요.
La pièce est spacieuse et lumineuse, ce qui est agréable.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe descriptif.