हिंदी
नोआ का दूसरा साल: प्रिया के दोस्तों के साथ वाराणसी, पहली तकरार, परिवार की मेज़ पर दिवाली, रोहन के साथ आगरा, और दिल्ली वापस जाने वाली नाइट ट्रेन। भूतकाल में बताना, तुलना करना, और कहानी सुनाना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
मध्यवर्ती स्तर 1 - भाग 1
पाठ 1 से 10शनिवार की शाम नई दिल्ली स्टेशन, वाराणसी जाने वाली नाइट एक्सप्रेस: प्रिया नेहा और अर्जुन का परिचय कराती है, और सब बताते हैं कि उन्होंने क्या लिया और क्या भूल गए, ‘ने’ वाले भूतकाल में।.
सुबह सात बजे, नाइट एक्सप्रेस वाराणसी में धीमी हो रही है: नोआ और प्रिया एक-दूसरे को बताते हैं कि रात कैसी थी, ‘होना’ के भूतकाल के साथ, और ‘था/थे’, ‘थे’, और ‘नहीं था’ के साथ।.
अस्सी घाट के पास नेहा की नानी का घर: स्वागत, और वे गर्मियाँ जो नेहा यहाँ बिताया करती थी, ‘used to’ के साथ, रोज़मर्रा का वर्तमान जिसके बाद ‘था’ आता है।.
भोर में नदी पर एक नाव, और एक मल्लाह जिसने चालीस साल से चप्पू चलाया है: दिल्ली और ऋषिकेश के मुकाबले बनारस, उस छोटे-से शब्द के साथ जिससे तुलना होती है—से: दिल्ली से पुराना, से चौड़ा, से ज़्यादा शांत, एक घंटे से कम.
बनकरों की गली में एक बनारसी सिल्क की दुकान, मम्मी जी के लिए एक साड़ी: सबसे अच्छी, सबसे महंगी, सबसे सस्ती और सबसे सुंदर—उस छोटे-से शब्द के साथ जो हर “सबसे” बनाता है.
बनारस की एक गली में एक ठेले पर नाश्ता, अर्जुन के साथ—जलेबी के साथ कचौड़ी और पहली मीठी पान: क्या तुमने कभी खाया है, ज़िंदगी में कभी नहीं, एक बार भी नहीं, सौ बार, पहली बार.
अर्जुन की यूनिवर्सिटी के रास्ते में बनारस की गलियाँ, और एक राहगीर रास्ता बताता हुआ: हम आए, वे गए, दो रुके, और कितना समय लगा—भूतकाल के बहुवचन के साथ.
नेहा की दादी के घर की छत पर शाम, ज़्यादा अदरक वाली चाय: दिल्ली जितना गरम, बाग़ की तरह, दादी जी की चाय जैसी, उनकी चाय से अलग, हमारे से कहीं ज़्यादा रंगीन.
शाम ढलते समय नदी की सीढ़ियाँ, पानी पर तैरते दीपक: प्रिया बताती है कि वह डॉक्टर कैसे बनी—उन शब्दों के साथ जो कहानी को जोड़कर रखते हैं: एक दिन, पहले, फिर, उसके बाद, आखिर में.
बनारस में आख़िरी सुबह, दस बजे स्टेशन के लिए ऑटो, नोहा और प्रिया अब भी छत पर: क्या तुमने पैक किया है, अभी नहीं, पहले से, अब भी यहाँ, और हम तीनों की एक फ़ोटो.
मध्यवर्ती स्तर 1 - भाग 2
पाठ 11 से 20हॉस्पिटल गेट पर छूट गई मुलाकात के अगले दिन सुबह फोन पर नोहा समझाता है और प्रिया ठंडी है: तुम कहाँ थे, मैं निकलने ही वाली थी, तुम साढ़े दस बजे आए, मेरा फोन लॉकर में था, मैं कॉल करने वाला था, मुझे माफ़ कर दो, आज नहीं.
हॉस्पिटल गेट पर प्रिया बताती है कि उसने कितना इंतज़ार किया और नोहा ने क्या कभी नहीं किया, और वह मानता है कि वह सही है: मैंने दो घंटे गेट पर इंतज़ार किया, मैं पूरे समय काम कर रहा था/रही थी, छत्तीस घंटे काम के बाद तुमने मैसेज तक नहीं भेजा, एक बार भी नहीं, पिछले महीने भी तुम लेट थे, तुम आए ही नहीं, तुम सही हो.
रोहन नोआ को लाजपत नगर मार्केट में फूलवाले तक ले जाता है और उसे बताता है कि उसे क्या करना चाहिए था: तुम्हें उसे फ़ोन करना चाहिए था, किचन का फ़ोन माँगना चाहिए था, सात बजे निकलना चाहिए था; किसी नाराज़ इंसान के लिए फूल—गुलाब, और ढेर सारे, सारे लाल वाले।.
रात में इंडिया गेट पर, ठेले से ली हुई आइसक्रीम के साथ, नोआ और प्रिया की सुलह हो जाती है: मैं गलत था, तुम गलत थीं, तुम बहुत नाराज़ थीं, मैं नाराज़ था क्योंकि मुझे चिंता थी, मैं थका हुआ था, भूखा था और परेशान था, तुम सही थीं, अब आइसक्रीम दो, पिघलने से पहले।.
दीवाली से एक हफ्ता पहले शर्मा जी के यहाँ, गली के हर घर की सफ़ाई हो रही है और नोआ छत पर झाड़ू लेकर है: जब तुम आए, तो क्या तुमने गली देखी; जब मैं आया, तो गुप्ता जी सीढ़ी पर खड़े थे; आज तुमने कब शुरू किया; जब सूरज निकला; जब छत हो जाए, तो खाने आओ; जब मैंने अपना फ़्लैट साफ़ किया, तो सौ रुपये मिले।.
दीवाली से एक शाम पहले, जब हर घर धातु की कोई नई चीज़ खरीदता है, मम्मी जी और प्रिया के साथ लाजपत नगर मार्केट में: दीवाली से पहले, घर जाने से पहले, दीये खरीदने के बाद, पहले बर्तन, मैंने इतने दीये कभी नहीं देखे, आज रात के बाद तुम हज़ार देखोगे, आठ बजे के बाद बहुत भीड़ होती है।.
साल के सबसे व्यस्त हफ्ते में चांदनी चौक की दुकान, पापा जी दिन का हिसाब लगा रहे हैं: क्या तुम काजू कतली पूरी कर सके, चार सौ डिब्बे बना सका, पाँचवाँ सौ नहीं, बड़ी कड़ाही उठा सके, राजू भैया के साथ उठा सका, अकेले नहीं, आज हमने पिछले महीने से ज़्यादा बेचा, मैं एक मिनट भी नहीं बैठ सका, मैं भी नहीं, चालीस साल पहले, कल पाँचवाँ सौ हम साथ बना लेंगे।.
लाजपत नगर में शर्माज़ की मेज़ पर दीवाली का खाना, प्रिया अपनी दोस्त नेहा को लेकर आती है: यह नेहा है, दीवाली मुबारक, तुम कब से दिल्ली में हो, दो साल हो गए, तुम दोनों कब से दोस्त हो, स्कूल के पहले दिन से, रोहन दस मिनट से डिब्बा लिए खड़ा है, जब से नेहा आई है, बैठो, दीये इंतज़ार कर रहे हैं।.
दीवाली की रात शर्मा जी की छत पर, सौ दीये जल रहे हैं और फुलझड़ियाँ चल रही हैं, तभी गली की बिजली चली जाती है: अचानक बिजली चली गई, चिंता मत करो, नीचे कुछ गिर गया, दो गिलास टूट गए, गली देखो, बिजली किसे चाहिए, मेरी छत ज़्यादा रोशन है, दीया अपने आप बुझ गया, फिर जलाओ, बिजली अपने आप आ गई, अब मिठाई।.
दीवाली के अगले दिन परिवार की मेज़ पर, पापा जी बताते हैं कि चालीस साल पहले दुकान के काउंटर पर उनकी मम्मी जी से कैसे मुलाकात हुई: मैं काउंटर पर काम कर रहा था, गर्मी थी, एक टीचर आई और एक किलो जलेबी माँगी, उसने जलेबी के अलावा सब तौल दिया, अगले दिन वह फिर आई, तीसरे दिन मैंने उसका नाम पूछा, और मेरी माँ ने कहा उससे शादी कर लो।.
मध्यवर्ती स्तर 1 - भाग 3
पाठ 21 से 30छुट्टी के अगले दिन सुबह दुकान: पापा जी रोहन को सर्दियों के पेठे के लिए आगरा भेजते हैं, नोहा की तीन दिन की छुट्टी है, दादी जी को मथुरा के पेड़े चाहिए: हमने तय किया, तुमने क्या तय किया, हमने फ़ैसला किया, क्या तय हो गया, हम मान गए, मैंने गुरुवार चुना, मथुरा के पेड़े लाना, ट्रेन आठ बजे निकलती है।.
सात बजे निज़ामुद्दीन स्टेशन और रोहन के साथ आगरा की तेज़ ट्रेन: हम छह बजे निकले, मैं निकला, हम सात बजे पहुँचे, पिछले साल मैं गाड़ी से गया था और पाँच घंटे लगे, हम रात में लौटे, आज हम एक घंटा चालीस मिनट में पहुँचेंगे, दिल्ली पीछे रह गई, क्या पापा जी अक्सर जाते थे, चालीस साल से हर सर्दी, हम पहुँच गए।.
सूर्योदय पर गाइड के साथ ताजमहल: जिसने यह बनवाया वह बादशाह था, किसने यह बनवाया, यहाँ काम करने वाले लोग, बीस हज़ार मज़दूर जो हर जगह से आए, जो पत्थर सफ़ेद चमकता है वह मकराना से आया, मुझे वह फ़ोटो चाहिए जो सब लेते हैं, सामने वाली बेंच से, पीछे वाली नदी, वही नदी जो दिल्ली में है।.
आगरा के पुराने बाज़ार में पेठे की एक दुकान, पीछे चीनी उबल रही है: बैठिए, चीनी उबलते समय मैं बताता हूँ, चलते हुए दूर से खुशबू आई, क्या यह कद्दू से बनता है, जब तक यह भीगता है हम अगला काटते हैं, जब तक गरम है खाओ, यह चखिए जब तक गरम है, गरम ही सबसे अच्छा है, कितने किलो, पचास और केसर वाला भी, जब तक मौसम है।.
आगरा में गेस्ट हाउस की छत पर शाम, दूर ताज, रोहन का फ़ोन आखिरकार नीचे: एक घंटे से कौन फ़ोन पर था, नेहा थी, प्रिया की दोस्त, पता चला कि वह कनॉट प्लेस में काम करती है, तुम्हें कैसे पता चला, मुझे नहीं पता था, मुझे पता चला जब मैंने उसे तीन सुबह देखा, वह भी मेरी मेट्रो वाली निकली, पता चला कि दिल्ली छोटी है।.
सूर्यास्त पर मेहताब बाग, नदी के उस पार ताज: तुमने इसे पहली बार कब देखा, पहली बार आठ साल में पापा जी के साथ, और आखिरी बार, पोर्टलैंड जाने से पहले, फिर तुम दोबारा आए, मैंने इसे फिर से देखा दादी जी के साथ और वे रोईं, मैं फिर से आऊँगा, क्या तुम फिर से आओगे, हर साल एक बार और, मेरी पहली बार है और दूसरी बार कब।.
रात नौ बजे आगरा कैंट की टिकट खिड़की, एक्सप्रेस निकल चुकी: एक्सप्रेस दो घंटे पहले निकल गई, मैं दो घंटे पहले आया, आज रात कुछ है, रात वाली ट्रेन ग्यारह बजकर दस पर, पिछले साल मैंने यह ली, बहुत पहले मेरे पिता इससे जाते थे, दो टिकट, स्लीपर या एसी, एक महीने पहले हम ट्रेन में सोए, पहले से चालीस मिनट लेट है।.
रात ग्यारह बजे आगरा कैंट पर प्लेटफ़ॉर्म एक और कोच B दो: नई दिल्ली जाने वाली ट्रेन आ रही है, टिकट दिखाइए, हम अभी-अभी चढ़े हैं, ट्रेन अभी-अभी चली है, हमारी बर्थ कौन-सी हैं, ऊपर वाली और बारह बजे लाइटें बंद, हम कितने बजे पहुँचते हैं, पाँच बजे और तब तक तुम सो चुके होगे, मैं पूरी तरह जाग रहा हूँ, नीचे वाला आदमी सो रहा है।.
रात की ट्रेन का डिब्बा, आगरा के पैंसठ साल के सहयात्री: कहाँ से हो बेटा, अमेरिका के पोर्टलैंड से, वहीं पैदा हुए, मैं वहीं पैदा हुआ और वहीं बड़ा हुआ, तुमने क्या पढ़ाई की, मैंने खाना बनाना सीखा और कुक बन गया, और मैं दिल्ली में पैदा हुआ, शादीशुदा, अभी नहीं आंटी जी, भारत क्यों आए, एक दोस्त, दादी जी की रेसिपियाँ और जलेबी।.
सुबह पाँच बजे नई दिल्ली स्टेशन, प्लैटफ़ॉर्म पर कोहरा, बाहर राजू भैया, फिर घर की मेज़ पर नाश्ता: आ गए और आगरा कैसा था, बहुत सुंदर और पचास किलो पेठा, बैठो और सब बताओ, मथुरा से दादी जी के दूध के पेड़े, दो साल में क्या सीखा, मैंने हिंदी बोलना सीख लिया है, दो साल में मैंने बोलना, लड़ना और मनाना सीखा, वक्त पर आना सीखा, ट्रेन पाँच बजे आई और मैं चार बजे जागा, सोमवार से नोआ मेन्यू लिखेगा।.