इतालवी
लौरा पुगलिया के एक फ़ार्महाउस में गर्मियों की शादियों के लिए खाना बनाती है, उसकी दोस्त किआरा को प्यार हो जाता है, और जिस आदमी से लौरा प्यार करती है वह पहाड़ों में इंतज़ार करता है। राय देना, इच्छाएँ जताना और ‘अगर ऐसा होता तो’ की कल्पना करना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 1
पाठ 1 से 10पूलिया में Masseria Donato पहुँचिए और penso che sia, credo che abbia और secondo me के साथ अपनी राय दीजिए।.
नुनज़िया से मिलिए, जो रसोई चलाती हैं, और mi sembra che sia तथा non credo che sia के साथ बताइए कि चीज़ें आपको कैसी लगती हैं।.
दुल्हन के साथ शादी के लंच की योजना बनाइए और vorrei che fosse, spero che piaccia और magari के साथ बताइए कि आप क्या चाहेंगे और क्या उम्मीद करते हैं।.
किसी दूर मौजूद व्यक्ति से बात करें और mi manchi, vorrei che tu fossi qui और se potessi verrei के साथ कहें कि आप उसे याद करते हैं।.
आने वाले दोस्त का स्वागत करें और penso che venga और credo che sia innamorato के साथ बात करें कि कौन आ रहा है और किसे प्यार हो गया है।.
नेपल्स से आने वाले दोस्त का स्वागत करें और mi fa piacere che siate qui और spero che restiate के साथ कहें कि आपको खुशी हुई।.
मालिक के साथ शादी का मेनू तय करें और potremmo fare, sarebbe meglio और che ne pensa के साथ नर्म सुझाव दें।.
ऐसी दुल्हन की मदद करें जिसकी माँ कुछ और चाहती है, vuole che facciamo, bisogna che Lei parli और non e necessario che cambi tutto के साथ।.
फ़ोन पर नॉना से सलाह लें, secondo me dovresti, al posto tuo chiederei और non ti preoccupare के साथ।.
रसोई में लू के दौरान काम करें और सोचें कि क्या मदद करेगा, se avessimo, farei और sarebbe piu facile के साथ।.
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 2
पाठ 11 से 20डोनाटो के साथ शादी की दोपहर बिताएँ—क्या सब तैयार है, मुझे लगता है हाँ, और उम्मीद करते हैं बारिश न हो—speriamo che और congiuntivo के साथ।.
शादी के फोटोग्राफर के लिए पोज़ दें—मुझे एक फोटो चाहिए, क्या आप हट सकते हैं, यह परफेक्ट होगा—और शिष्ट तरीके से पूछने के लिए condizionale का इस्तेमाल करें।.
दूल्हा-दुल्हन के नाम जाम उठाइए, मैं कामना करता/करती हूँ कि आप हमेशा खुश रहें, che siate के साथ—इच्छा व्यक्त करने में congiuntivo।.
एक दोस्त का इकरार सुनिए—मुझे लगता है कि मैं उससे प्यार करती हूँ, क्या तुम्हें लगता है कि वह मुझसे प्यार करता है, और अगर मैं उसे बता दूँ तो—credo di और infinitive बनाम pensi che और congiuntivo के साथ।.
रात देर से एक दोस्त को सलाह दीजिए—अगर मैं तुम्हारी जगह होता/होती, तो मैं इंतज़ार नहीं करता/करती; तुम्हें उसे बताना चाहिए—se fossi in te और condizionale के साथ।.
एक दोस्त की शंकाएँ सुनिए—मुझे डर है कि वह मुझसे प्यार नहीं करती, और अगर वह ना कह दे तो, मुझे नहीं पता क्या करूँ—ho paura che और congiuntivo के साथ।.
Nonna से उनकी शादी के बारे में पूछिए—पैसे नहीं थे, फिर भी बहुत सुंदर था, मुझे एक फोटो पसंद आती—avrei voluto, condizionale passato के साथ।.
Chiara और Ciro के साथ समुद्र किनारे जल्दी दिन की योजना बनाइए—चलो गर्मी होने से पहले चलें, हालाँकि जल्दी है—prima che और benche और congiuntivo के साथ।.
जिस आदमी से आप प्यार करती हैं, उससे फोन पर सवाल सुनिए—क्या तुम वापस आओगी, क्या तुम यहाँ रहोगी—condizionale के साथ, ऐसे भविष्य के बारे में पूछना जो जवाब पर निर्भर करता है।.
तूफ़ान आने पर शादी को अंदर शिफ्ट कीजिए—लगता है आ रहा है, बेहतर होगा कि हम मेज़ें अंदर ले आएँ, बस जल्दी खत्म हो जाए—sembra che, meglio che और purche और congiuntivo के साथ।.
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 3
पाठ 21 से 30शादी के एक मेहमान से तारीफ़ सुनिए—e il miglior pasto che abbia mai mangiato, यानी ‘मेरे द्वारा अब तक खाया गया सबसे अच्छा भोजन’।.
non dirlo a nessuno, basta che tu lo faccia come me, come se niente fosse के साथ रसोई का एक रहस्य सुनें और उसे गुप्त रखें।.
mi piacerebbe che restasse, I would like you to stay के साथ जीवनभर की नौकरी की पेशकश सुनें, और सोचने के लिए समय माँगें।.
cosa faresti al posto mio के साथ नॉनना से पूछें कि वह आपकी जगह क्या करती, और उनका जवाब सुनें: farei quello che dice il cuore।.
vi siete messi insieme, me l'ha detto lui के साथ सुनें कि दो दोस्त एक साथ हो गए, और sono contenta che siate felici के साथ कहें कि आपको खुशी है।.
गर्मियों की आख़िरी शादी के बाद दुल्हन से धन्यवाद सुनें, non so come ringraziarLa, senza di Lei, e stato tutto perfetto के साथ।.
La ringrazio, ma, और se fossi piu giovane, resterei, if I were younger, I would stay के साथ शालीनता से एक उदार प्रस्ताव ठुकराएँ।.
गर्मियों के अंत में नुन्ज़िया को अलविदा कहें, mi mancherai, torna quando vuoi, और come se fossi mia figlia, as if you were my daughter के साथ।.
कार से गर्मियों को याद करें, se non l'avessi incontrato, if I hadn't met him, और sono contenta che venga के साथ।.
पिएत्रो के पास घर लौटो और कहो कि तुम रुक रही हो—ti ho aspettata, “मैंने तुम्हारा इंतज़ार किया”, और resterei qui con te, “मैं तुम्हारे साथ यहाँ रहती।”.