सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

exagérer

बढ़ा-चढ़ाकर कहना

  • #304 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: exagéré
  • वर्तमान कृदंत: exagérant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती हूँ
  2. tu तू बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती है
  3. il, elle, on वह बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती है
  4. nous हम बढ़ा-चढ़ाकर कहते/कहती हैं
  5. vous तू बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती है
  6. ils, elles वे बढ़ा-चढ़ाकर कहते/कहती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने बढ़ा-चढ़ाकर कहा
  2. tu तूने बढ़ा-चढ़ाकर कहा
  3. il, elle, on उसने बढ़ा-चढ़ाकर कहा
  4. nous हमने बढ़ा-चढ़ाकर कहा
  5. vous तूने बढ़ा-चढ़ाकर कहा
  6. ils, elles उन्होंने बढ़ा-चढ़ाकर कहा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती था/थी
  2. tu तू बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती था/थी
  3. il, elle, on वह बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती था/थी
  4. nous हम बढ़ा-चढ़ाकर कहते/कहती थे/थीं
  5. vous तू बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती था/थी
  6. ils, elles वे बढ़ा-चढ़ाकर कहते/कहती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं बढ़ा-चढ़ाकर कहूँगा/कहूँगी
  2. tu तू बढ़ा-चढ़ाकर कहेगा/कहेगी
  3. il, elle, on वह बढ़ा-चढ़ाकर कहेगा/कहेगी
  4. nous हम बढ़ा-चढ़ाकर कहेंगे/कहेंगी
  5. vous तू बढ़ा-चढ़ाकर कहेगा/कहेगी
  6. ils, elles वे बढ़ा-चढ़ाकर कहेंगे/कहेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती
  2. tu तू बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती
  3. il, elle, on वह बढ़ा-चढ़ाकर कहे
  4. nous हम बढ़ा-चढ़ाकर कहें
  5. vous तू बढ़ा-चढ़ाकर कहता/कहती
  6. ils, elles वे बढ़ा-चढ़ाकर कहें

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं बढ़ा-चढ़ाकर कहूँ
  2. tu (कि) तू बढ़ा-चढ़ाकर कहे
  3. il, elle, on (कि) वह बढ़ा-चढ़ाकर कहे
  4. nous (कि) हम बढ़ा-चढ़ाकर कहें
  5. vous (कि) तू बढ़ा-चढ़ाकर कहे
  6. ils, elles (कि) वे बढ़ा-चढ़ाकर कहें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu बढ़ा-चढ़ाकर मत बोल!
  2. nous बढ़ा-चढ़ाकर बोलें! (आइए)
  3. vous बढ़ा-चढ़ाकर मत बोलिए!

exagérer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Tu exagères, il n'a pas dit ça !

    तुम बढ़ा-चढ़ाकर कह रहे हो, उसने ऐसा नहीं कहा था!

  2. भूतकाल

    J'ai peut-être un peu exagéré sur le sel.

    मैंने शायद नमक थोड़ा ज़्यादा डाल दिया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mon oncle exagérait toujours ses histoires de pêche.

    मेरे चाचा अपनी मछली पकड़ने की कहानियाँ हमेशा बढ़ा-चढ़ाकर बताते थे।

  4. भविष्य

    Les journaux exagéreront encore les chiffres, comme d'habitude.

    हमेशा की तरह अख़बार फिर से आंकड़ों को बढ़ा-चढ़ाकर बताएँगे।

  5. शर्तिया

    J'exagérerais si je disais que c'était parfait.

    अगर मैं कहूँ कि यह परफेक्ट था, तो मैं बढ़ा-चढ़ाकर कह रहा/रही होऊँगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je ne pense pas qu'il exagère, c'était vraiment dur.

    मुझे नहीं लगता वह बढ़ा-चढ़ाकर कह रहा है, सच में बहुत मुश्किल था।

  7. आज्ञार्थक

    N'exagère pas, ça fait seulement dix minutes !

    बढ़ा-चढ़ाकर मत बोलो, अभी तो सिर्फ़ दस मिनट हुए हैं!

जानने योग्य

  • Tu exagères ! का मतलब है तुम हद से आगे जा रहे/रही हो, सिर्फ़ तुम बढ़ा-चढ़ाकर बोल रहे/रही हो इतना ही नहीं।

आप exagérer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 1

  • Tu exagères ! तुम बढ़ा-चढ़ाकर बोल रहे हो!
  • J'ai un peu exagéré. मैंने थोड़ा बढ़ा-चढ़ाकर कहा।
  • Tu vas encore exagérer ! तुम फिर से बढ़ा-चढ़ाकर बोलोगे/बोलोगी!

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

  • Tu exagères ! तुम बढ़ा-चढ़ाकर बोल रहे हो!
  • J'ai un peu exagéré. मैंने थोड़ा बढ़ा-चढ़ाकर कहा।
  • Tu vas encore exagérer ! तुम फिर से बढ़ा-चढ़ाकर बोलोगे/बोलोगी!

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.