सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

tromper

धोखा देना, बेवफ़ाई करना

  • #301 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: trompé
  • वर्तमान कृदंत: trompant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं धोखा देता/देती हूँ
  2. tu तू धोखा देता/देती है / आप धोखा देते/देती हैं
  3. il, elle, on वह धोखा देता/देती है
  4. nous हम धोखा देते/देती हैं
  5. vous तू धोखा देता/देती है / आप धोखा देते/देती हैं
  6. ils, elles वे धोखा देते/देती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने धोखा दिया
  2. tu तूने धोखा दिया / आपने धोखा दिया
  3. il, elle, on उसने धोखा दिया
  4. nous हमने धोखा दिया
  5. vous तूने धोखा दिया / आपने धोखा दिया
  6. ils, elles उन्होंने धोखा दिया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं धोखा देता/देती था/थी
  2. tu तू धोखा देता/देती था/थी / आप धोखा देते/देती थे/थीं
  3. il, elle, on वह धोखा देता/देती था/थी
  4. nous हम धोखा देते/देती थे/थीं
  5. vous तू धोखा देता/देती था/थी / आप धोखा देते/देती थे/थीं
  6. ils, elles वे धोखा देते/देती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं धोखा दूँगा/दूँगी
  2. tu तू धोखा देगा/देगी / आप धोखा देंगे/देंगी
  3. il, elle, on वह धोखा देगा/देगी
  4. nous हम धोखा देंगे/देंगी
  5. vous तू धोखा देगा/देगी / आप धोखा देंगे/देंगी
  6. ils, elles वे धोखा देंगे/देंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं धोखा दूँगा/दूँगी
  2. tu तू धोखा देगा/देगी / आप धोखा देंगे/देंगी
  3. il, elle, on वह धोखा देगा/देगी
  4. nous हम धोखा देंगे/देंगी
  5. vous तू धोखा देगा/देगी / आप धोखा देंगे/देंगी
  6. ils, elles वे धोखा देंगे/देंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं धोखा दूँ
  2. tu (कि) तू धोखा दे / (कि) आप धोखा दें
  3. il, elle, on (कि) वह धोखा दे
  4. nous (कि) हम धोखा दें
  5. vous (कि) तू धोखा दे / (कि) आप धोखा दें
  6. ils, elles (कि) वे धोखा दें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu धोखा दे!
  2. nous धोखा दें! (आओ)
  3. vous धोखा दें! (बहुवचन, या औपचारिक)

tromper का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Les apparences trompent souvent, méfie-toi.

    दिखावे अक्सर धोखा देते हैं, सावधान रहो।

  2. भूतकाल

    Il l'a trompée avec une collègue, elle est partie.

    उसने एक सहकर्मी के साथ उस पर बेवफ़ाई की, तो वह चली गई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Le vendeur trompait ses clients depuis des années.

    वह विक्रेता सालों से अपने ग्राहकों को धोखा दे रहा था।

  4. भविष्य

    Cette copie ne trompera personne, ça se voit.

    वह नक़ल किसी को धोखा नहीं दे पाएगी, साफ़ दिखता है।

  5. शर्तिया

    Je ne te tromperais jamais, tu le sais.

    मैं तुम पर कभी बेवफ़ाई नहीं करूँगा/करूँगी, तुम जानते हो।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    J'ai peur que ce sourire nous trompe.

    मुझे डर है कि वह मुस्कान हमें धोखा दे रही है।

  7. आज्ञार्थक

    Ne trompe pas les gens, dis-leur le vrai prix.

    लोगों को धोखा मत दो, उन्हें असली कीमत बताओ।

जानने योग्य

  • Se tromper का मतलब है गलत होना या गलती करना : je me suis trompé de bus.।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.