सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

avouer

स्वीकार करना, कबूल करना

  • #302 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: avoué
  • वर्तमान कृदंत: avouant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं स्वीकार करता/करती हूँ
  2. tu तू स्वीकार करता/करती है
  3. il, elle, on वह स्वीकार करता/करती है
  4. nous हम स्वीकार करते/करती हैं
  5. vous तू स्वीकार करता/करती है
  6. ils, elles वे स्वीकार करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने स्वीकार किया
  2. tu तूने स्वीकार किया
  3. il, elle, on उसने स्वीकार किया
  4. nous हमने स्वीकार किया
  5. vous तूने स्वीकार किया
  6. ils, elles उन्होंने स्वीकार किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं स्वीकार करता/करती था/थी
  2. tu तू स्वीकार करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह स्वीकार करता/करती था/थी
  4. nous हम स्वीकार करते/करती थे/थीं
  5. vous तू स्वीकार करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे स्वीकार करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं स्वीकार करूँगा/करूँगी
  2. tu तू स्वीकार करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह स्वीकार करेगा/करेगी
  4. nous हम स्वीकार करेंगे/करेंगी
  5. vous तू स्वीकार करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे स्वीकार करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं स्वीकार करता/करती
  2. tu तू स्वीकार करता/करती
  3. il, elle, on वह स्वीकार करे
  4. nous हम स्वीकार करें
  5. vous तू स्वीकार करता/करती
  6. ils, elles वे स्वीकार करें

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं स्वीकार करूँ
  2. tu (कि) तू स्वीकार करे
  3. il, elle, on (कि) वह स्वीकार करे
  4. nous (कि) हम स्वीकार करें
  5. vous (कि) तू स्वीकार करे
  6. ils, elles (कि) वे स्वीकार करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu स्वीकार कर!
  2. nous स्वीकार करें! (आइए)
  3. vous स्वीकार कीजिए!

avouer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    J'avoue, j'ai mangé le dernier croissant.

    मैं मानता/मानती हूँ, मैंने आख़िरी क्रोइसां खा लिया।

  2. भूतकाल

    Il a avoué qu'il n'avait rien compris.

    उसने स्वीकार किया कि उसे कुछ भी समझ नहीं आया था।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Elle n'avouait jamais ses erreurs au bureau.

    वह ऑफिस में अपनी गलतियाँ कभी स्वीकार नहीं करती थी।

  4. भविष्य

    Un jour, tu avoueras que j'avais raison.

    एक दिन तुम स्वीकार करोगे कि मैं सही था/थी।

  5. शर्तिया

    J'avouerais tout si on me le demandait gentiment.

    अगर मुझसे ढंग से कहा जाता, तो मैं सब कुछ कबूल कर देता/देती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que j'avoue quelque chose à Chloé.

    मुझे Chloé से कुछ कबूल करना है।

  7. आज्ञार्थक

    Avoue, c'est toi qui as cassé le vase !

    स्वीकार करो, फूलदान तोड़ने वाले तुम ही हो!

जानने योग्य

  • J'avoue ! अकेले अपने आप में का मतलब होता है "ठीक है, तुम सही हो"।

आप avouer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 3

  • J'avoue que j'ai eu peur. मैं स्वीकार करता/करती हूँ कि मैं डर गया/गई था/थी।
  • Elle m'a avoué la vérité sur ce banc. उसने उस बेंच पर मुझे सच कबूल किया।
  • Je lui avouerai tout demain. मैं कल उसे सब कुछ कबूल कर दूँगा/दूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.