सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

bać się

डरना, भयभीत होना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं डरता/डरती हूँ
  2. ty तुम (एकवचन, अनौपचारिक) डरते/डरती हो
  3. on / ona / ono वह डरता/डरती है
  4. my हम डरते हैं
  5. wy तुम सब (बहुवचन) डरते हो
  6. oni / one वे डरते हैं

भूतकाल

  1. ja (kobieta) मैं (महिला) डरी थी
  2. ja (mężczyzna) मैं (पुरुष) डरा था
  3. ty (kobieta) तुम (महिला) डरी थीं
  4. ty (mężczyzna) तुम (पुरुष) डरे थे
  5. on वह (पुरुष) डरा था
  6. ona वह (महिला) डरी थी
  7. my (mieszana grupa / mężczyźni) हम (मिश्रित समूह या पुरुष) डरे थे
  8. my (kobiety) हम (सभी महिलाएँ) डरी थीं
  9. wy (mieszana grupa / mężczyźni) तुम सब (मिश्रित समूह या पुरुष) डरे थे
  10. wy (kobiety) तुम सब (सभी महिलाएँ) डरी थीं
  11. oni वे (पुरुष या मिश्रित समूह) डरे थे
  12. one वे (महिलाएँ या गैर-पुरुषवाचक चीज़ें) डरी थीं

भविष्य

  1. ja मैं डरूँगा/डरूँगी
  2. ty तुम (एकवचन) डरोगे/डरोगी
  3. on / ona / ono वह डरेगा/डरेगी
  4. my हम डरेंगे
  5. wy तुम सब (बहुवचन) डरोगे
  6. oni / one वे डरेंगे

शर्तिया

  1. ja (kobieta) मैं (महिला) डरती
  2. ja (mężczyzna) मैं (पुरुष) डरता
  3. ty (kobieta) तुम (महिला) डरतीं
  4. ty (mężczyzna) तुम (पुरुष) डरते
  5. on वह (पुरुष) डरता
  6. ona वह (महिला) डरती
  7. my (mieszana grupa / mężczyźni) हम (मिश्रित समूह या पुरुष) डरते
  8. my (kobiety) हम (सभी महिलाएँ) डरतीं
  9. wy (mieszana grupa / mężczyźni) तुम सब (मिश्रित समूह या पुरुष) डरते
  10. wy (kobiety) तुम सब (सभी महिलाएँ) डरतीं
  11. oni वे (पुरुष या मिश्रित समूह) डरते
  12. one वे (महिलाएँ या गैर-पुरुषवाचक चीज़ें) डरतीं

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं डरता/डरती
  2. ty तुम (एकवचन) नहीं डरते/डरती
  3. on / ona / ono वह नहीं डरता/डरती
  4. my हम नहीं डरते
  5. wy तुम सब (बहुवचन) नहीं डरते
  6. oni / one वे नहीं डरते
  7. ty (prośba) मत डरो (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक)
  8. my (propozycja) चलो, हम न डरें
  9. wy (prośba) मत डरो (कई लोगों से)
  10. uprzejma prośba कृपया मत डरिए (विनम्र अनुरोध)

bać się का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Boję się pająków.

    मुझे मकड़ियों से डर लगता है।

  2. वर्तमान

    Czy boisz się wysokości?

    क्या तुम्हें ऊँचाई से डर लगता है?

  3. वर्तमान

    Moja córka boi się burzy.

    मेरी बेटी को तूफ़ान से डर लगता है।

  4. भूतकाल

    Wczoraj bałam się egzaminu.

    कल मुझे परीक्षा से डर लग रहा था।

  5. भूतकाल

    Z siostrą bałyśmy się burzy.

    मुझे और मेरी बहन को तूफ़ान से डर लगा था।

  6. भविष्य

    Jutro będę się trochę bać rozmowy kwalifikacyjnej.

    कल मुझे नौकरी के इंटरव्यू से थोड़ा डर लगेगा।

  7. शर्तिया

    Bałabym się jechać sama w nocy.

    मुझे रात में अकेले यात्रा करने से डर लगता।

  8. नकारात्मक

    Nie boję się psów.

    मुझे कुत्तों से डर नहीं लगता।

  9. नकारात्मक

    Nie bój się, pomogę ci.

    डरो मत, मैं तुम्हारी मदद करूँगी।

  10. नकारात्मक

    Proszę się nie bać, to tylko szczepienie.

    कृपया डरिए मत, यह सिर्फ़ एक टीका है।

जानने योग्य

  • Bać się हमेशा się के साथ प्रयोग होता है। आमतौर पर इसके साथ जेनिटिव (संबंध कारक) आता है: "Boję się pająków." किसी के लिए डर या चिंता व्यक्त करने के लिए o + एक्यूज़ेटिव (कर्म कारक) का प्रयोग करें: "Boję się o ciebie." इसके साथ इनफ़िनिटिव या उपवाक्य भी आ सकता है: "Boję się latać."
  • वर्तमान काल अनियमित है: "boję się", "boisz się", "boi się", "boimy się", "boicie się", "boją się"। इनफ़िनिटिव -ać पर समाप्त होता है, लेकिन वर्तमान काल के प्रत्यय -ić/-eć पैटर्न का पालन करते हैं।
  • भूतकाल में लिंग दिखता है: "bałam się" (स्त्रीलिंग), "bałem się" (पुल्लिंग), "bał się", "bała się", "bało się"। बहुवचन: "baliśmy się" (मिश्रित/पुरुष), "bałyśmy się" (सभी महिलाएँ), "bali się", "bały się"।
  • भविष्य काल "będę się bać", "będziesz się bać" आदि है। भूतकालिक कृदंत वाले रूप भी होते हैं: "będę się bała" या "będę się bał"। संभावनार्थ (कंडीशनल) में भी लिंग दिखता है: "bałabym się" (स्त्रीलिंग), "bałbym się" (पुल्लिंग)।
  • निषेध में भी जेनिटिव बना रहता है: "Nie boję się psów." आम अनुरोध: "Nie bój się" (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक), "Nie bójcie się" (कई लोगों से) और विनम्र "Proszę się nie bać."
  • वाक्य में się का स्थान लचीला है। "Boję się" तटस्थ है; "Ja się boję" वक्ता पर ज़ोर देता है। भूतकाल और संभावनार्थ में się अक्सर क्रिया के बाद आता है, जैसे "bałam się" और "bałabym się" में।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.