सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

jeść

खाना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं खाता/खाती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम खाते/खाती हो (एकवचन, अनौपचारिक, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह खाता/खाती है (वर्तमान)
  4. my हम खाते हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम सब खाते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे खाते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m.) मैंने खाया (पुरुष वक्ता, भूतकाल)
  2. ja (f.) मैंने खाया (महिला वक्ता, भूतकाल)
  3. ty (m.) तुमने खाया (पुरुष, एकवचन, भूतकाल)
  4. ty (f.) तुमने खाया (महिला, एकवचन, भूतकाल)
  5. on उसने खाया (पुरुष, भूतकाल)
  6. ona उसने खाया (महिला, भूतकाल)
  7. my (m. / mixed) हमने खाया (पुरुष या मिश्रित समूह, भूतकाल)
  8. my (f.) हमने खाया (केवल महिलाओं का समूह, भूतकाल)
  9. wy (m. / mixed) तुम सबने खाया (पुरुष या मिश्रित समूह, भूतकाल)
  10. wy (f.) तुम सबने खाया (केवल महिलाओं का समूह, भूतकाल)
  11. oni उन्होंने खाया (पुरुष या मिश्रित समूह, भूतकाल)
  12. one उन्होंने खाया (केवल महिलाओं का समूह, भूतकाल)

भविष्य

  1. ja मैं खाऊँगा/खाऊँगी (भविष्य)
  2. ty तुम खाओगे/खाओगी (एकवचन, भविष्य)
  3. on / ona / ono वह खाएगा/खाएगी (भविष्य)
  4. my हम खाएँगे (भविष्य)
  5. wy तुम सब खाओगे (बहुवचन, भविष्य)
  6. oni / one वे खाएँगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ja (m.) मैं खाता (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f.) मैं खाती (महिला वक्ता)
  3. ty (m.) तुम खाते (पुरुष, एकवचन)
  4. ty (f.) तुम खातीं (महिला, एकवचन)
  5. on वह खाता
  6. ona वह खाती
  7. my (m. / mixed) हम खाते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  8. my (f.) हम खातीं (केवल महिलाओं का समूह)
  9. wy (m. / mixed) तुम सब खाते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  10. wy (f.) तुम सब खातीं (केवल महिलाओं का समूह)
  11. oni वे खाते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  12. one वे खातीं (केवल महिलाओं का समूह)

आज्ञार्थक

  1. ty खाओ (एकवचन, अनौपचारिक)
  2. my चलो खाते हैं
  3. wy तुम सब खाओ (बहुवचन, अनौपचारिक)
  4. pan कृपया खाइए (विनम्र, पुरुष से)
  5. pani कृपया खाइए (विनम्र, महिला से)
  6. państwo कृपया खाइए (विनम्र, मिश्रित या औपचारिक समूह से)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं खाता/खाती (वर्तमान)
  2. ty तुम नहीं खाते/खाती (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह नहीं खाता/खाती (वर्तमान)
  4. my हम नहीं खाते (वर्तमान)
  5. wy तुम सब नहीं खाते (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे नहीं खाते (वर्तमान)

अनंत रूप

  1. bezokolicznik खाना (अपूर्णतावाचक इनफ़िनिटिव)
  2. dokonany पूरा खा लेना, खाना ख़त्म करना (पूर्णतावाचक इनफ़िनिटिव)

jeść का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jem śniadanie o siódmej.

    मैं सात बजे नाश्ता करता हूँ।

  2. वर्तमान

    Dzisiaj jemy obiad razem.

    आज हम साथ में दोपहर का खाना खा रहे हैं।

  3. भूतकाल

    Wczoraj jadłem zupę u mamy.

    कल मैंने माँ के घर सूप पिया।

  4. भविष्य

    Jutro będę jeść kolację z rodziną.

    कल मैं अपने परिवार के साथ रात का खाना खाऊँगा।

  5. शर्तिया

    Jadłbym teraz coś ciepłego.

    अभी मैं कुछ गरम खाना चाहूँगा।

  6. आज्ञार्थक

    Jedz powoli, zupa jest gorąca.

    धीरे-धीरे खाओ, सूप गरम है।

  7. आज्ञार्थक

    Niech pani je spokojnie, nie ma pośpiechu.

    कृपया आराम से खाइए, कोई जल्दी नहीं है।

  8. नकारात्मक

    Nie jem mięsa, ale lubię warzywa.

    मैं मांस नहीं खाता, लेकिन मुझे सब्ज़ियाँ पसंद हैं।

  9. अनंत रूप

    Lubię jeść owoce na deser.

    मुझे मीठे में फल खाना पसंद है।

  10. अनंत रूप

    Chcę zjeść jabłko po obiedzie.

    मैं दोपहर के खाने के बाद एक सेब खाना चाहता हूँ।

जानने योग्य

  • अनियमित वर्तमान काल: "jem", "jesz", "je", "jemy", "jecie", "jedzą"। अन्य पुरुष बहुवचन "jedzą" में धातु के बदलाव पर और वह (पुल्लिंग/स्त्रीलिंग/नपुंसकलिंग) के लिए छोटे रूप "je" पर ध्यान दें।
  • भूतकाल में धातु बदलती है और लिंग दिखता है: "jadłem" (पुरुष वक्ता), "jadłam" (महिला वक्ता), "jadł", "jadła", "jadło"। बहुवचन: मिश्रित या पुरुष समूहों के लिए "jedliśmy" और "jedli", केवल महिलाओं के समूह के लिए "jedłyśmy" और "jadły"।
  • आज्ञार्थ: "jedz" (ty), "jedzmy" (my), "jedzcie" (wy)। विनम्र संबोधन के लिए "Niech pan je" या "Niech pani je"; समूह के लिए "Niech państwo jedzą"।
  • "jeść" अपूर्णतावाचक है (प्रक्रिया या आदत)। पूर्णतावाचक "zjeść" ("zjem", "zjadłem") का अर्थ है कुछ पूरा खा लेना: "Zjadłem obiad" का अर्थ है मैंने दोपहर का खाना खा लिया। पूर्णतावाचक भविष्य "zjem" है।
  • अपूर्णतावाचक का भविष्य: "będę jeść" या, पुल्लिंग कर्ता के साथ, "będę jadł"। इनफ़िनिटिव वाला रूप "będę jeść" शुरुआती शिक्षार्थियों के लिए सबसे आम है।
  • निषेध में "nie" क्रिया से पहले आता है: "nie jem"। निषेधित प्रत्यक्ष कर्म संबंधकारक (genitive) में आता है: "Nie jem mięsa" ("mięso" नहीं)।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.