Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

enseigner

insegnare

  • #290 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: enseigné
  • Participio presente: enseignant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io insegno
  2. tu tu insegni
  3. il, elle, on lui/lei insegna
  4. nous noi insegniamo
  5. vous tu insegni
  6. ils, elles loro insegnano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho insegnato
  2. tu tu hai insegnato
  3. il, elle, on lui/lei ha insegnato
  4. nous noi abbiamo insegnato
  5. vous tu hai insegnato
  6. ils, elles loro hanno insegnato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io insegnavo
  2. tu tu insegnavi
  3. il, elle, on lui/lei insegnava
  4. nous noi insegnavamo
  5. vous tu insegnavi
  6. ils, elles loro insegnavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io insegnerò
  2. tu tu insegnerai
  3. il, elle, on lui/lei insegnerà
  4. nous noi insegneremo
  5. vous tu insegnerai
  6. ils, elles loro insegneranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io insegnerei
  2. tu tu insegneresti
  3. il, elle, on lui/lei insegnerebbe
  4. nous noi insegneremmo
  5. vous tu insegneresti
  6. ils, elles loro insegnerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io insegni
  2. tu (che) tu insegni
  3. il, elle, on (che) lui/lei insegni
  4. nous (che) noi insegniamo
  5. vous (che) tu insegni
  6. ils, elles (che) loro insegnino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu insegna!
  2. nous insegniamo!
  3. vous insegnate!

Come usare enseigner

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    J'enseigne l'anglais dans un lycée à Lyon.

    Insegno inglese in un liceo a Lione.

  2. Passato

    Mon grand-père a enseigné pendant quarante ans.

    Mio nonno ha insegnato per quarant'anni.

  3. Imperfetto

    Elle enseignait le piano aux enfants du quartier.

    Insegnava pianoforte ai bambini del quartiere.

  4. Futuro

    L'année prochaine, j'enseignerai à Paris.

    L'anno prossimo insegnerò a Parigi.

  5. Condizionale

    J'enseignerais bien le français à l'étranger.

    Mi piacerebbe insegnare francese all'estero.

  6. Congiuntivo presente

    L'école cherche quelqu'un qui enseigne l'espagnol.

    La scuola cerca qualcuno che insegni spagnolo.

  7. Imperativo

    Enseigne-lui à nager, il adore l'eau.

    Insegnagli a nuotare, adora l'acqua.

Da sapere

  • Enseigner quelque chose à quelqu'un: lei insegna il francese ai bambini.

Dove ascolti enseigner

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 2

  • J'enseigne l'anglais aux adultes. Insegno inglese agli adulti.
  • J'ai enseigné pendant cinq ans à Chicago. Ho insegnato per cinque anni a Chicago.
  • Je vais enseigner l'espagnol aux enfants. Insegnerò lo spagnolo ai bambini.

Francese · Intermedio Livello 2

  • J'enseigne l'anglais aux adultes. Insegno inglese agli adulti.
  • J'ai enseigné pendant cinq ans à Chicago. Ho insegnato per cinque anni a Chicago.
  • Je vais enseigner l'espagnol aux enfants. Insegnerò lo spagnolo ai bambini.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.