Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je io insegno
- tu tu insegni
- il, elle, on lui/lei insegna
- nous noi insegniamo
- vous tu insegni
- ils, elles loro insegnano
VERBO IN FRANCESE
insegnare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
J'enseigne l'anglais dans un lycée à Lyon.
Insegno inglese in un liceo a Lione.
Mon grand-père a enseigné pendant quarante ans.
Mio nonno ha insegnato per quarant'anni.
Elle enseignait le piano aux enfants du quartier.
Insegnava pianoforte ai bambini del quartiere.
L'année prochaine, j'enseignerai à Paris.
L'anno prossimo insegnerò a Parigi.
J'enseignerais bien le français à l'étranger.
Mi piacerebbe insegnare francese all'estero.
L'école cherche quelqu'un qui enseigne l'espagnol.
La scuola cerca qualcuno che insegni spagnolo.
Enseigne-lui à nager, il adore l'eau.
Insegnagli a nuotare, adora l'acqua.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 2 · j'enseigne
Intermedio Livello 2 · Je n'avais jamais enseigné avant.
Avanzato Livello 1 · J'ai enseigné cinq ans à Lyon, puis deux ans en ligne. · J'ai enseigné deux ans en ligne.
Fluenza Livello 2 · Par exemple, à l'école publique, on n'enseigne pas la religion. Chacun la pratique chez lui, ou pas.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.