Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

intéresser

interessare

  • #313 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: intéressé
  • Participio presente: intéressant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io interesso
  2. tu tu interessi
  3. il, elle, on lui/lei interessa
  4. nous noi interessiamo
  5. vous tu interessi
  6. ils, elles loro interessano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho interessato
  2. tu tu hai interessato
  3. il, elle, on lui/lei ha interessato
  4. nous noi abbiamo interessato
  5. vous tu hai interessato
  6. ils, elles loro hanno interessato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io interessavo
  2. tu tu interessavi
  3. il, elle, on lui/lei interessava
  4. nous noi interessavamo
  5. vous tu interessavi
  6. ils, elles loro interessavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io interesserò
  2. tu tu interesserai
  3. il, elle, on lui/lei interesserà
  4. nous noi interesseremo
  5. vous tu interesserai
  6. ils, elles loro interesseranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io interesserei
  2. tu tu interesseresti
  3. il, elle, on lui/lei interesserebbe
  4. nous noi interesseremmo
  5. vous tu interesseresti
  6. ils, elles loro interesserebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io interessi
  2. tu (che) tu interessi
  3. il, elle, on (che) lui/lei interessi
  4. nous (che) noi interessiamo
  5. vous (che) tu interessi
  6. ils, elles (che) loro interessino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu interessa!
  2. nous interessiamo!
  3. vous interessate!

Come usare intéresser

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ça t'intéresse, un cours de cuisine le samedi ?

    Ti interesserebbe un corso di cucina il sabato?

  2. Passato

    L'annonce m'a intéressé tout de suite.

    L'annuncio mi ha interessato subito.

  3. Imperfetto

    À l'école, l'histoire ne m'intéressait pas du tout.

    A scuola la storia non mi interessava per niente.

  4. Futuro

    Ce livre intéressera sûrement ton père.

    Quel libro interesserà sicuramente tuo padre.

  5. Condizionale

    Ça vous intéresserait de travailler ici ?

    Vi interesserebbe lavorare qui?

  6. Congiuntivo presente

    Je doute que ce film intéresse les enfants.

    Dubito che quel film interessi i bambini.

  7. Imperativo

    Intéresse-toi un peu à ce qu'elle fait !

    Interessati un po' a quello che fa!

Da sapere

  • "Ça m'intéresse" vuol dire "mi interessa"; s'intéresser à vuol dire essere interessato a.

Dove ascolti intéresser

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 2

  • Ça vous intéresse ? Le interessa?
  • Le film m'a beaucoup intéressée. Il film mi ha interessato molto.
  • Ça va t'intéresser. Ti interesserà.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.