Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

ändern

cambiare

  • #317 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: geändert

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io cambio
  2. du tu cambi
  3. er, sie, es lui/lei cambia
  4. wir noi cambiamo
  5. ihr voi cambiate
  6. sie, Sie loro cambiano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho cambiato
  2. du tu hai cambiato
  3. er, sie, es lui/lei ha cambiato
  4. wir noi abbiamo cambiato
  5. ihr voi avete cambiato
  6. sie, Sie loro hanno cambiato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho cambiato
  2. du tu hai cambiato
  3. er, sie, es lui/lei ha cambiato
  4. wir noi abbiamo cambiato
  5. ihr voi avete cambiato
  6. sie, Sie loro hanno cambiato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io cambierò
  2. du tu cambierai
  3. er, sie, es lui/lei cambierà
  4. wir noi cambieremo
  5. ihr voi cambierete
  6. sie, Sie loro cambieranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io cambierei
  2. du tu cambieresti
  3. er, sie, es lui/lei cambierebbe
  4. wir noi cambieremmo
  5. ihr voi cambiereste
  6. sie, Sie loro cambierebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du cambia!
  2. ihr cambiate!
  3. Sie cambi!

Come usare ändern

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich ändere schnell meine Adresse im Konto.

    Cambio velocemente il mio indirizzo nell’account.

  2. Preterito

    Er änderte den Termin dreimal.

    Ha cambiato l'appuntamento tre volte.

  3. Perfetto

    Wir haben unsere Pläne geändert.

    Abbiamo cambiato i nostri piani.

  4. Futuro

    Das wird sich nie ändern.

    Questo non cambierà mai.

  5. Condizionale

    Ich würde den Titel noch ändern.

    Cambierei comunque il titolo.

  6. Imperativo

    Ändere bitte noch heute das Passwort.

    Per favore cambia la password oggi.

Da sapere

  • Ändern si usa per un piano, un orario o un dettaglio; verändern è un cambiamento più profondo, di una persona o di un luogo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.