Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

annehmen

accettare, prendere in consegna

  • #305 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: angenommen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io accetto
  2. du tu accetti
  3. er, sie, es lui/lei accetta
  4. wir noi accettiamo
  5. ihr voi accettate
  6. sie, Sie loro accettano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho accettato
  2. du tu hai accettato
  3. er, sie, es lui/lei ha accettato
  4. wir noi abbiamo accettato
  5. ihr voi avete accettato
  6. sie, Sie loro hanno accettato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho accettato
  2. du tu hai accettato
  3. er, sie, es lui/lei ha accettato
  4. wir noi abbiamo accettato
  5. ihr voi avete accettato
  6. sie, Sie loro hanno accettato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io accetterò
  2. du tu accetterai
  3. er, sie, es lui/lei accetterà
  4. wir noi accetteremo
  5. ihr voi accetterete
  6. sie, Sie loro accetteranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io accetterei
  2. du tu accetteresti
  3. er, sie, es lui/lei accetterebbe
  4. wir noi accetteremmo
  5. ihr voi accettereste
  6. sie, Sie loro accetterebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du accetta!
  2. ihr accettate!
  3. Sie accetti!

Come usare annehmen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich nehme das Paket für die Nachbarn an.

    Accetterò il pacco per i vicini.

  2. Preterito

    Sie nahm die Stelle in Hamburg sofort an.

    Lei ha accettato subito il lavoro ad Amburgo.

  3. Perfetto

    Hat er die Einladung schon angenommen?

    Ha già accettato l'invito?

  4. Futuro

    Der Laden wird die Rücksendung ohne Probleme annehmen.

    Il negozio accetterà il reso senza alcun problema.

  5. Condizionale

    Ich würde das Angebot an deiner Stelle annehmen.

    Io accetterei l'offerta al tuo posto.

  6. Imperativo

    Nehmen Sie das Geschenk bitte an, es ist eine Kleinigkeit.

    Per favore accetta il regalo, è solo un piccolo pensiero.

Da sapere

  • Annehmen significa anche presumere: ich nehme an, dass er kommt.

Dove ascolti annehmen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Principiante Livello 2

  • Ich nehme das Paket an. Accetterò il pacco.
  • Gestern habe ich ein Paket angenommen. Ieri ho ritirato un pacco.
  • Morgen nehme ich Ihr Paket an. Domani prenderò in consegna il tuo pacco.

Tedesco · Intermedio Livello 1

  • Ich nehme das Paket an. Accetterò il pacco.
  • Gestern habe ich ein Paket angenommen. Ieri ho ritirato un pacco.
  • Morgen nehme ich Ihr Paket an. Domani prenderò in consegna il tuo pacco.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.