Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

gewinnen

vincere

  • #87 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: gewonnen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io vinco
  2. du tu vinci
  3. er, sie, es lui/lei vince
  4. wir noi vinciamo
  5. ihr voi vincete
  6. sie, Sie loro vincono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io vinsi
  2. du tu vincesti
  3. er, sie, es lui/lei vinse
  4. wir noi vincemmo
  5. ihr voi vinceste
  6. sie, Sie loro vinsero

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho vinto
  2. du tu hai vinto
  3. er, sie, es lui/lei ha vinto
  4. wir noi abbiamo vinto
  5. ihr voi avete vinto
  6. sie, Sie loro hanno vinto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io vincerò
  2. du tu vincerai
  3. er, sie, es lui/lei vincerà
  4. wir noi vinceremo
  5. ihr voi vincerete
  6. sie, Sie loro vinceranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io vincerei
  2. du tu vinceresti
  3. er, sie, es lui/lei vincerebbe
  4. wir noi vinceremmo
  5. ihr voi vincereste
  6. sie, Sie loro vincerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du vinci!
  2. ihr vincete!
  3. Sie vinca!

Come usare gewinnen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Wer gewinnt, bekommt das letzte Stück Kuchen.

    Chi vince prende l'ultimo pezzo di torta.

  2. Preterito

    Deutschland gewann das Spiel mit drei zu null.

    La Germania ha vinto la partita tre a zero.

  3. Perfetto

    Ich habe noch nie etwas im Lotto gewonnen.

    Non ho mai vinto nulla alla lotteria.

  4. Futuro

    Diesmal werden wir ganz sicher gewinnen!

    Questa volta vinceremo di sicuro!

  5. Condizionale

    Was würdest du machen, wenn du eine Million gewinnen würdest?

    Che cosa faresti se vincessi un milione?

  6. Imperativo

    Gewinnt heute für uns, Jungs!

    Vincetela per noi oggi, ragazzi!

Da sapere

  • Gewinnen significa vincere una partita o un premio; guadagnare soldi è verdienen.

Dove ascolti gewinnen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Principiante Livello 2

  • Wir gewinnen heute! Stiamo vincendo oggi!
  • Gestern haben wir gewonnen. Ieri abbiamo vinto.
  • Nächsten Sonntag gewinnen wir wieder. Domenica prossima vinceremo di nuovo.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Wir gewinnen heute! Stiamo vincendo oggi!
  • Gestern haben wir gewonnen. Ieri abbiamo vinto.
  • Nächsten Sonntag gewinnen wir wieder. Domenica prossima vinceremo di nuovo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.