Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

aufbauen

costruire, montare

  • #246 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: aufgebaut

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io costruisco
  2. du tu costruisci
  3. er, sie, es lui/lei costruisce
  4. wir noi costruiamo
  5. ihr voi costruite
  6. sie, Sie loro costruiscono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io costruivo
  2. du tu costruivi
  3. er, sie, es lui/lei costruiva
  4. wir noi costruivamo
  5. ihr voi costruivate
  6. sie, Sie loro costruivano

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho costruito
  2. du tu hai costruito
  3. er, sie, es lui/lei ha costruito
  4. wir noi abbiamo costruito
  5. ihr voi avete costruito
  6. sie, Sie loro hanno costruito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io costruirò
  2. du tu costruirai
  3. er, sie, es lui/lei costruirà
  4. wir noi costruiremo
  5. ihr voi costruirete
  6. sie, Sie loro costruiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io costruirei
  2. du tu costruiresti
  3. er, sie, es lui/lei costruirebbe
  4. wir noi costruiremmo
  5. ihr voi costruireste
  6. sie, Sie loro costruirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du costruisci!
  2. ihr costruite!
  3. Sie costruisca!

Come usare aufbauen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Wir bauen das Zelt am besten vor dem Regen auf.

    Faremmo meglio a montare la tenda prima della pioggia.

  2. Preterito

    Er baute die Firma in zehn Jahren allein auf.

    Ha costruito l’azienda da solo in dieci anni.

  3. Perfetto

    Habt ihr die Bühne schon aufgebaut?

    Avete già montato il palco?

  4. Futuro

    Ich werde das Regal am Wochenende aufbauen.

    Metterò insieme lo scaffale nel fine settimana.

  5. Condizionale

    Ich würde den Stand näher am Eingang aufbauen.

    Monterei la bancarella più vicino all’ingresso.

  6. Imperativo

    Bau du den Tisch auf, ich hole die Stühle.

    Tu apparecchia il tavolo, io vado a prendere le sedie.

Da sapere

  • Si aufbauen una tenda, un palco o un’azienda; abbauen lo smonta di nuovo.

Dove ascolti aufbauen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Fluenza Livello 2

  • Wir bauen das Studio auf. Stiamo allestendo lo studio.
  • Die Stadt hat die Kirche wieder aufgebaut. La città ha ricostruito la chiesa.
  • Morgen bauen wir das Zelt auf. Domani monteremo la tenda.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.