Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

lächeln

sorridere

  • #401 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gelächelt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io sorrido
  2. du tu sorridi
  3. er, sie, es lui/lei sorride
  4. wir noi sorridiamo
  5. ihr voi sorridete
  6. sie, Sie loro sorridono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho sorriso
  2. du tu hai sorriso
  3. er, sie, es lui/lei ha sorriso
  4. wir noi abbiamo sorriso
  5. ihr voi avete sorriso
  6. sie, Sie loro hanno sorriso

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho sorriso
  2. du tu hai sorriso
  3. er, sie, es lui/lei ha sorriso
  4. wir noi abbiamo sorriso
  5. ihr voi avete sorriso
  6. sie, Sie loro hanno sorriso

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io sorriderò
  2. du tu sorriderai
  3. er, sie, es lui/lei sorriderà
  4. wir noi sorrideremo
  5. ihr voi sorriderete
  6. sie, Sie loro sorrideranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io sorriderei
  2. du tu sorrideresti
  3. er, sie, es lui/lei sorriderebbe
  4. wir noi sorrideremmo
  5. ihr voi sorridereste
  6. sie, Sie loro sorriderebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du sorridi!
  2. ihr sorridete!
  3. Sie sorrida!

Come usare lächeln

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Sie lächelt immer, wenn sie von ihm spricht.

    Lei sorride sempre quando parla di lui.

  2. Preterito

    Der Verkäufer lächelte freundlich und nickte.

    Il venditore sorrise gentilmente e annuì.

  3. Perfetto

    Ich habe den ganzen Tag gelächelt.

    Ho sorriso tutto il giorno.

  4. Futuro

    Beim Foto werden wir alle lächeln, versprochen?

    Nella foto sorrideremo tutti, promesso?

  5. Condizionale

    An deiner Stelle würde ich einfach lächeln und nichts sagen.

    Al tuo posto sorriderei e non direi niente.

  6. Imperativo

    Lächle mal, du siehst so ernst aus.

    Sorridi, sembri così serio.

Da sapere

  • Lächeln significa sorridere, lachen significa ridere; jemandem zulächeln significa sorridere a qualcuno.

Dove ascolti lächeln

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Fluenza Livello 3

  • Max lächelt im Radio. Max sorride alla radio.
  • Er hat den ganzen Abend gelächelt. Ha sorriso per tutta la sera.
  • Morgen lächle ich vor fünfhundert Leuten. Domani sorriderò davanti a cinquecento persone.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.