Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

zumachen

chiudere

  • #213 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: zugemacht

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io chiudo
  2. du tu chiudi
  3. er, sie, es lui/lei chiude
  4. wir noi chiudiamo
  5. ihr voi chiudete
  6. sie, Sie loro chiudono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho chiuso
  2. du tu hai chiuso
  3. er, sie, es lui/lei ha chiuso
  4. wir noi abbiamo chiuso
  5. ihr voi avete chiuso
  6. sie, Sie loro hanno chiuso

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho chiuso
  2. du tu hai chiuso
  3. er, sie, es lui/lei ha chiuso
  4. wir noi abbiamo chiuso
  5. ihr voi avete chiuso
  6. sie, Sie loro hanno chiuso

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io chiuderò
  2. du tu chiuderai
  3. er, sie, es lui/lei chiuderà
  4. wir noi chiuderemo
  5. ihr voi chiuderete
  6. sie, Sie loro chiuderanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io chiuderei
  2. du tu chiuderesti
  3. er, sie, es lui/lei chiuderebbe
  4. wir noi chiuderemmo
  5. ihr voi chiudereste
  6. sie, Sie loro chiuderebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du chiudi!
  2. ihr chiudete!
  3. Sie chiuda!

Come usare zumachen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Machst du bitte das Fenster zu? Es zieht.

    Chiudi la finestra, per favore? C’è corrente.

  2. Preterito

    Der Kiosk machte um Mitternacht zu.

    Il chiosco ha chiuso a mezzanotte.

  3. Perfetto

    Ich habe die Tür hinter mir zugemacht.

    Ho chiuso la porta dietro di me.

  4. Futuro

    Der Laden wird bald für immer zumachen.

    Il negozio chiuderà presto per sempre.

  5. Condizionale

    Ich würde die Augen jetzt gern zumachen.

    Vorrei chiudere gli occhi adesso.

  6. Imperativo

    Mach den Kühlschrank zu, es wird warm.

    Chiudi il frigo, si sta scaldando.

Da sapere

  • Zumachen è la parola di tutti i giorni per “chiudere”; schließen è un po’ più formale.

Dove ascolti zumachen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Fluenza Livello 3

  • Ich mache die Tür zu. Chiudo la porta.
  • Ich habe das Fenster zugemacht. Ho chiuso la finestra.
  • Ich mache gleich zu. Chiuderò tra un momento.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.