Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

sollen

dovere; essere tenuto a

  • #10 più usato
  • Verbo modale
  • Participio passato: gesollt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io dovrei
  2. du tu dovresti
  3. er, sie, es lui/lei dovrebbe
  4. wir noi dovremmo
  5. ihr voi dovreste
  6. sie, Sie loro dovrebbero

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io avrei dovuto
  2. du tu avresti dovuto
  3. er, sie, es lui/lei avrebbe dovuto
  4. wir noi avremmo dovuto
  5. ihr voi avreste dovuto
  6. sie, Sie loro avrebbero dovuto

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io avrei dovuto
  2. du tu avresti dovuto
  3. er, sie, es lui/lei avrebbe dovuto
  4. wir noi avremmo dovuto
  5. ihr voi avreste dovuto
  6. sie, Sie loro avrebbero dovuto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io dovrei
  2. du tu dovresti
  3. er, sie, es lui/lei dovrebbe
  4. wir noi dovremmo
  5. ihr voi dovreste
  6. sie, Sie loro dovrebbero

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io dovrei
  2. du tu dovresti
  3. er, sie, es lui/lei dovrebbe
  4. wir noi dovremmo
  5. ihr voi dovreste
  6. sie, Sie loro dovrebbero

Come usare sollen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Soll ich dir noch einen Kaffee machen?

    Vuoi che ti faccia un altro caffè?

  2. Preterito

    Ich sollte um neun im Büro sein.

    Avrei dovuto essere in ufficio alle nove.

  3. Perfetto

    Die Kinder haben eigentlich um acht ins Bett gesollt.

    In realtà i bambini avrebbero dovuto essere a letto alle otto.

  4. Futuro

    Wer wird das denn alles bezahlen sollen?

    Chi sarà tenuto a pagare tutto questo?

  5. Condizionale

    Du solltest wirklich mal zum Arzt gehen.

    Dovresti davvero andare dal medico.

Da sapere

  • Sollen indica ciò che qualcun altro vuole da te: Ich soll um acht da sein, cioè quello che ha detto il capo.
  • Sollte significa “dovresti” come consiglio: Du solltest mehr schlafen.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo modale.