Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

ausreden

finire di parlare

  • #465 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: ausgeredet

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io finisco di parlare
  2. du tu finisci di parlare
  3. er, sie, es lui/lei finisce di parlare
  4. wir noi finiamo di parlare
  5. ihr voi finite di parlare
  6. sie, Sie loro finiscono di parlare

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho finito di parlare
  2. du tu hai finito di parlare
  3. er, sie, es lui/lei ha finito di parlare
  4. wir noi abbiamo finito di parlare
  5. ihr voi avete finito di parlare
  6. sie, Sie loro hanno finito di parlare

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho finito di parlare
  2. du tu hai finito di parlare
  3. er, sie, es lui/lei ha finito di parlare
  4. wir noi abbiamo finito di parlare
  5. ihr voi avete finito di parlare
  6. sie, Sie loro hanno finito di parlare

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io finirò di parlare
  2. du tu finirai di parlare
  3. er, sie, es lui/lei finirà di parlare
  4. wir noi finiremo di parlare
  5. ihr voi finirete di parlare
  6. sie, Sie loro finiranno di parlare

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io finirei di parlare
  2. du tu finiresti di parlare
  3. er, sie, es lui/lei finirebbe di parlare
  4. wir noi finiremmo di parlare
  5. ihr voi finireste di parlare
  6. sie, Sie loro finirebbero di parlare

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du finisci di parlare!
  2. ihr finite di parlare!
  3. Sie finisca di parlare!

Come usare ausreden

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich rede jetzt aus, und dann bist du dran.

    Finirò quello che sto dicendo, poi tocca a te.

  2. Preterito

    Sie redete aus, und dann war es ganz still.

    Lei finì di parlare, e poi calò un silenzio totale.

  3. Perfetto

    Ich habe noch nicht ausgeredet!

    Non ho ancora finito di parlare!

  4. Futuro

    Ich werde ausreden, ob es dir passt oder nicht.

    Finirò quello che sto dicendo, ti piaccia o no.

  5. Condizionale

    Ich würde dir das Vorhaben gern ausreden.

    Vorrei dissuaderti da quel piano.

  6. Imperativo

    Rede erst aus, dann frage ich.

    Finisci prima di parlare, poi chiederò io.

Da sapere

  • Jemanden ausreden lassen significa lasciare che qualcuno finisca; jemandem etwas ausreden significa dissuaderlo.

Dove ascolti ausreden

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Fluenza Livello 1

  • Lassen Sie mich ausreden. Mi lasci finire di parlare.
  • Ich habe ausgeredet. Ho finito di parlare.
  • Morgen lässt er den Anrufer ausreden. Domani lascerà finire di parlare chi chiama.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.