Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

herausfinden

scoprire

  • #486 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: herausgefunden

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io scopro
  2. du tu scopri
  3. er, sie, es lui/lei scopre
  4. wir noi scopriamo
  5. ihr voi scoprite
  6. sie, Sie loro scoprono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io scoprivo
  2. du tu scoprivi
  3. er, sie, es lui/lei scopriva
  4. wir noi scoprivamo
  5. ihr voi scoprivate
  6. sie, Sie loro scoprivano

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho scoperto
  2. du tu hai scoperto
  3. er, sie, es lui/lei ha scoperto
  4. wir noi abbiamo scoperto
  5. ihr voi avete scoperto
  6. sie, Sie loro hanno scoperto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io scoprirò
  2. du tu scoprirai
  3. er, sie, es lui/lei scoprirà
  4. wir noi scopriremo
  5. ihr voi scoprirete
  6. sie, Sie loro scopriranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io scoprirei
  2. du tu scopriresti
  3. er, sie, es lui/lei scoprirebbe
  4. wir noi scopriremmo
  5. ihr voi scoprireste
  6. sie, Sie loro scoprirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du scopri!
  2. ihr scoprite!
  3. Sie scopra!

Come usare herausfinden

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich finde schnell heraus, wann der Laden öffnet.

    Scopro subito a che ora apre il negozio.

  2. Preterito

    Die Polizei fand die Wahrheit bald heraus.

    La polizia ha presto scoperto la verità.

  3. Perfetto

    Hast du herausgefunden, wer angerufen hat?

    Hai scoperto chi ha chiamato?

  4. Futuro

    Wir werden schon herausfinden, wo er wohnt.

    Scopriremo dove abita, non ti preoccupare.

  5. Condizionale

    Ich würde gern herausfinden, woher das Geräusch kommt.

    Vorrei scoprire da dove viene il rumore.

  6. Imperativo

    Find heraus, wie viel die Fahrt kostet.

    Scopri quanto costa il viaggio.

Da sapere

  • Nel parlato di solito è rausfinden: ich finde das schon raus.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.