Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

loswerden

liberarsi di

  • #489 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: losgeworden

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mi libero di
  2. du tu ti liberi di
  3. er, sie, es lui/lei si libera di
  4. wir noi ci liberiamo di
  5. ihr voi vi liberate di
  6. sie, Sie loro si liberano di

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io mi sono liberato/a di
  2. du tu ti sei liberato/a di
  3. er, sie, es lui/lei si è liberato/a di
  4. wir noi ci siamo liberati/e di
  5. ihr voi vi siete liberati/e di
  6. sie, Sie loro si sono liberati/e di

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io mi sono liberato/a di
  2. du tu ti sei liberato/a di
  3. er, sie, es lui/lei si è liberato/a di
  4. wir noi ci siamo liberati/e di
  5. ihr voi vi siete liberati/e di
  6. sie, Sie loro si sono liberati/e di

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mi libererò di
  2. du tu ti libererai di
  3. er, sie, es lui/lei si libererà di
  4. wir noi ci libereremo di
  5. ihr voi vi libererete di
  6. sie, Sie loro si libereranno di

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mi libererei di
  2. du tu ti libereresti di
  3. er, sie, es lui/lei si libererebbe di
  4. wir noi ci libereremmo di
  5. ihr voi vi liberereste di
  6. sie, Sie loro si libererebbero di

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du liberati di!
  2. ihr liberatevi di!
  3. Sie si liberi di!

Come usare loswerden

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich werde diese Erkältung einfach nicht los.

    Non riesco proprio a scrollarmi di dosso questo raffreddore.

  2. Preterito

    Auf dem Flohmarkt wurde er alles los.

    Al mercatino delle pulci si è liberato di tutto.

  3. Perfetto

    Endlich sind wir das alte Sofa losgeworden.

    Finalmente ci siamo liberati del vecchio divano.

  4. Futuro

    Du wirst den Geruch nur mit Lüften loswerden.

    Ti libererai dell’odore solo arieggiando la stanza.

  5. Condizionale

    Ich würde die alten Bücher gern loswerden.

    Vorrei liberarmi dei vecchi libri.

  6. Imperativo

    Werde den Kram los, du brauchst ihn nicht!

    Liberati della roba, non ti serve!

Da sapere

  • Loswerden significa anche togliersi un peso dal petto: ich muss mal was loswerden.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.