Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

raten

indovinare; consigliare

  • #493 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: geraten

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io indovino
  2. du tu indovini
  3. er, sie, es lui/lei indovina
  4. wir noi indoviniamo
  5. ihr voi indovinate
  6. sie, Sie loro indovinano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho indovinato
  2. du tu hai indovinato
  3. er, sie, es lui/lei ha indovinato
  4. wir noi abbiamo indovinato
  5. ihr voi avete indovinato
  6. sie, Sie loro hanno indovinato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho indovinato
  2. du tu hai indovinato
  3. er, sie, es lui/lei ha indovinato
  4. wir noi abbiamo indovinato
  5. ihr voi avete indovinato
  6. sie, Sie loro hanno indovinato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io indovinerò
  2. du tu indovinerai
  3. er, sie, es lui/lei indovinerà
  4. wir noi indovineremo
  5. ihr voi indovinerete
  6. sie, Sie loro indovineranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io indovinerei
  2. du tu indovineresti
  3. er, sie, es lui/lei indovinerebbe
  4. wir noi indovineremmo
  5. ihr voi indovinereste
  6. sie, Sie loro indovinerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du indovina!
  2. ihr indovinate!
  3. Sie indovini!

Come usare raten

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich rate dir, den Zug um acht zu nehmen.

    Ti consiglio di prendere il treno delle otto.

  2. Preterito

    Der Arzt riet ihr zu mehr Schlaf.

    Il medico le ha consigliato di dormire di più.

  3. Perfetto

    Du hast richtig geraten, es ist ein Junge!

    Hai indovinato, è un maschio!

  4. Futuro

    Du wirst es nie raten, also sage ich es.

    Non lo indovinerai mai, quindi te lo dico.

  5. Condizionale

    Ich würde dir zu der blauen Jacke raten.

    Ti consiglierei la giacca blu.

  6. Imperativo

    Rat mal, wen ich heute getroffen habe!

    Indovina chi ho incontrato oggi!

Da sapere

  • Rate mal! significa indovina un po’!; jemandem raten significa consigliare qualcuno: ich rate dir, früh zu gehen.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.