Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

lösen

risolvere; allentare

  • #347 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gelöst

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io risolvo
  2. du tu risolvi
  3. er, sie, es lui/lei risolve
  4. wir noi risolviamo
  5. ihr voi risolvete
  6. sie, Sie loro risolvono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho risolto
  2. du tu hai risolto
  3. er, sie, es lui/lei ha risolto
  4. wir noi abbiamo risolto
  5. ihr voi avete risolto
  6. sie, Sie loro hanno risolto

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho risolto
  2. du tu hai risolto
  3. er, sie, es lui/lei ha risolto
  4. wir noi abbiamo risolto
  5. ihr voi avete risolto
  6. sie, Sie loro hanno risolto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io risolverò
  2. du tu risolverai
  3. er, sie, es lui/lei risolverà
  4. wir noi risolveremo
  5. ihr voi risolverete
  6. sie, Sie loro risolveranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io risolverei
  2. du tu risolveresti
  3. er, sie, es lui/lei risolverebbe
  4. wir noi risolveremmo
  5. ihr voi risolvereste
  6. sie, Sie loro risolverebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du risolvi!
  2. ihr risolvete!
  3. Sie risolva!

Come usare lösen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich löse gern Rätsel im Zug.

    Mi piace risolvere rompicapi in treno.

  2. Preterito

    Sie löste das Problem in fünf Minuten.

    Lei ha risolto il problema in cinque minuti.

  3. Perfetto

    Hast du die Aufgabe schon gelöst?

    Hai già risolto l'esercizio?

  4. Futuro

    Wir werden das gemeinsam lösen.

    Lo risolveremo insieme.

  5. Condizionale

    Ich würde zuerst den Knoten lösen.

    Allenterei prima il nodo.

  6. Imperativo

    Lös den Gürtel ein bisschen, dann sitzt du bequemer.

    Allenta un po' la cintura, poi starai più comodo.

Da sapere

  • Eine Fahrkarte lösen significa «comprare un biglietto», a una macchinetta o allo sportello.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.