Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

passieren

succedere

  • #106 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: passiert

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io succedo
  2. du tu succedi
  3. er, sie, es lui/lei succede
  4. wir noi succediamo
  5. ihr voi succedete
  6. sie, Sie loro succedono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io sono successo/a
  2. du tu sei successo/a
  3. er, sie, es lui/lei è successo/a
  4. wir noi siamo successi/e
  5. ihr voi siete successi/e
  6. sie, Sie loro sono successi/e

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io sono successo/a
  2. du tu sei successo/a
  3. er, sie, es lui/lei è successo/a
  4. wir noi siamo successi/e
  5. ihr voi siete successi/e
  6. sie, Sie loro sono successi/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io succederò
  2. du tu succederai
  3. er, sie, es lui/lei succederà
  4. wir noi succederemo
  5. ihr voi succederete
  6. sie, Sie loro succederanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io succederei
  2. du tu succederesti
  3. er, sie, es lui/lei succederebbe
  4. wir noi succederemmo
  5. ihr voi succedereste
  6. sie, Sie loro succederebbero

Come usare passieren

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    So etwas passiert mir jeden Montag.

    Questo genere di cose mi succede ogni lunedì.

  2. Preterito

    Dann passierte lange gar nichts.

    Poi per molto tempo non è successo proprio niente.

  3. Perfetto

    Was ist mit deinem Arm passiert?

    Che cosa è successo al tuo braccio?

  4. Futuro

    Keine Sorge, dir wird nichts passieren.

    Non preoccuparti, non ti succederà niente.

  5. Condizionale

    Ohne Helm würde schnell etwas passieren.

    Senza casco presto succederebbe qualcosa.

Da sapere

  • Passieren usa sein: was ist passiert? La persona a cui succede è al dativo: mir ist nichts passiert.

Dove ascolti passieren

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Was passiert jetzt? Che cosa succede adesso?
  • Nichts ist passiert. Non è successo niente.
  • Morgen passiert etwas. Domani succede qualcosa.

Tedesco · Avanzato Livello 2

  • Was passiert jetzt? Che cosa succede adesso?
  • Nichts ist passiert. Non è successo niente.
  • Morgen passiert etwas. Domani succede qualcosa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.