Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

einlegen

presentare (un ricorso/obiezione), inserire

  • Verbo debole
  • Participio passato: eingelegt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io presento
  2. du tu presenti
  3. er, sie, es lui/lei presenta
  4. wir noi presentiamo
  5. ihr voi presentate
  6. sie, Sie loro presentano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho presentato
  2. du tu hai presentato
  3. er, sie, es lui/lei ha presentato
  4. wir noi abbiamo presentato
  5. ihr voi avete presentato
  6. sie, Sie loro hanno presentato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho presentato
  2. du tu hai presentato
  3. er, sie, es lui/lei ha presentato
  4. wir noi abbiamo presentato
  5. ihr voi avete presentato
  6. sie, Sie loro hanno presentato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io presenterò
  2. du tu presenterai
  3. er, sie, es lui/lei presenterà
  4. wir noi presenteremo
  5. ihr voi presenterete
  6. sie, Sie loro presenteranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io presenterei
  2. du tu presenteresti
  3. er, sie, es lui/lei presenterebbe
  4. wir noi presenteremmo
  5. ihr voi presentereste
  6. sie, Sie loro presenterebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du presenta!
  2. ihr presentate!
  3. Sie presenti!

Come usare einlegen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich lege Widerspruch gegen den Bescheid ein.

    Sto presentando un'obiezione contro la decisione.

  2. Preterito

    Nach zwei Stunden legten wir eine Pause ein.

    Dopo due ore abbiamo fatto una pausa.

  3. Perfetto

    Hast du eine neue Batterie eingelegt?

    Hai inserito una batteria nuova?

  4. Futuro

    Wir werden gegen das Urteil Berufung einlegen.

    Presenteremo ricorso contro la sentenza.

  5. Condizionale

    Ich würde erst mal eine Pause einlegen.

    Io farei prima una pausa.

  6. Imperativo

    Leg eine neue Karte ins Handy ein.

    Inserisci una nuova scheda nel telefono.

Da sapere

  • Widerspruch einlegen significa presentare un'obiezione, eine Pause einlegen fare una pausa. Gurken einlegen significa metterli sottaceto.

Dove ascolti einlegen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Wir legen Widerspruch ein. Presentiamo un ricorso.
  • Ich habe Widerspruch eingelegt. Ho presentato un ricorso.
  • Morgen legen wir Widerspruch ein. Domani presenteremo un ricorso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.