Presente
Präsens · ora, abitudini e fatti
- ich io valgo
- du tu vali
- er, sie, es lui/lei vale
- wir noi valiamo
- ihr voi valete
- sie, Sie loro valgono
VERBO IN TEDESCO
valere, essere valido
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Präsens · ora, abitudini e fatti
Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato
Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”
Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”
Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Das Angebot gilt nur bis Samstag.
L'offerta è valida solo fino a sabato.
Früher galt hier Tempo fünfzig.
Qui il limite di velocità una volta era cinquanta.
Der alte Fahrplan hat bis gestern gegolten.
Il vecchio orario era valido fino a ieri.
Die neue Regel wird ab Januar gelten.
La nuova regola varrà a partire da gennaio.
Ohne Stempel würde das Ticket nicht gelten.
Senza un timbro il biglietto non sarebbe valido.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Avanzato Livello 1 · Das gilt nicht für alle, oder?
Avanzato Livello 2 · Der Vertrag gilt zum ersten Januar.
Fluenza Livello 3 · Ab zehn Uhr Ruhe. Das gilt noch. · Gilt das auch für Radiomoderatoren?
Fluenza Livello 3 · Genau. Das gilt überall. Alaaf!
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.