Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

verlieren

perdere

  • #72 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: verloren

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io perdo
  2. du tu perdi
  3. er, sie, es lui/lei perde
  4. wir noi perdiamo
  5. ihr voi perdete
  6. sie, Sie loro perdono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io perdevo
  2. du tu perdevi
  3. er, sie, es lui/lei perdeva
  4. wir noi perdevamo
  5. ihr voi perdevate
  6. sie, Sie loro perdevano

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho perso
  2. du tu hai perso
  3. er, sie, es lui/lei ha perso
  4. wir noi abbiamo perso
  5. ihr voi avete perso
  6. sie, Sie loro hanno perso

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io perderò
  2. du tu perderai
  3. er, sie, es lui/lei perderà
  4. wir noi perderemo
  5. ihr voi perderete
  6. sie, Sie loro perderanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io perderei
  2. du tu perderesti
  3. er, sie, es lui/lei perderebbe
  4. wir noi perderemmo
  5. ihr voi perdereste
  6. sie, Sie loro perderebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du perdi!
  2. ihr perdete!
  3. Sie perda!

Come usare verlieren

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich verliere ständig meine Handschuhe.

    Continuo a perdere i guanti.

  2. Preterito

    Unsere Mannschaft verlor zwei zu eins.

    La nostra squadra ha perso due a uno.

  3. Perfetto

    Hast du schon wieder den Schlüssel verloren?

    Hai perso di nuovo la chiave?

  4. Futuro

    Ohne Training werden wir das Spiel verlieren.

    Senza allenamento perderemo la partita.

  5. Condizionale

    Ich würde nie die Hoffnung verlieren.

    Non perderei mai la speranza.

  6. Imperativo

    Verlier nicht die Geduld mit ihm!

    Non perdere la pazienza con lui!

Da sapere

  • Si verlieren chiavi, una partita o la pazienza: die Geduld verlieren. Sich verlaufen significa perdersi.

Dove ascolti verlieren

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Ich verliere oft meinen Schlüssel. Perdo spesso la mia chiave.
  • Wir haben das Spiel verloren. Abbiamo perso la partita.
  • Ich werde meine Wohnung nicht verlieren. Non perderò il mio appartamento.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.