Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

sich setzen

sedersi

  • #168 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gesetzt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mi siedo
  2. du tu ti siedi
  3. er, sie, es lui/lei si siede
  4. wir noi ci sediamo
  5. ihr voi vi sedete
  6. sie, Sie loro si siedono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io mi sono seduto/a
  2. du tu ti sei seduto/a
  3. er, sie, es lui/lei si è seduto/a
  4. wir noi ci siamo seduti/e
  5. ihr voi vi siete seduti/e
  6. sie, Sie loro si sono seduti/e

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io mi sono seduto/a
  2. du tu ti sei seduto/a
  3. er, sie, es lui/lei si è seduto/a
  4. wir noi ci siamo seduti/e
  5. ihr voi vi siete seduti/e
  6. sie, Sie loro si sono seduti/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mi siederò
  2. du tu ti siederai
  3. er, sie, es lui/lei si siederà
  4. wir noi ci siederemo
  5. ihr voi vi siederete
  6. sie, Sie loro si siederanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mi siederei
  2. du tu ti siederesti
  3. er, sie, es lui/lei si siederebbe
  4. wir noi ci siederemmo
  5. ihr voi vi siedereste
  6. sie, Sie loro si siederebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du siediti!
  2. ihr sedetevi!
  3. Sie si sieda!

Come usare sich setzen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich setze mich kurz, meine Füße tun weh.

    Mi siederò un momento, mi fanno male i piedi.

  2. Preterito

    Er setzte sich neben mich und lächelte.

    Si è seduto accanto a me e ha sorriso.

  3. Perfetto

    Wir haben uns in die erste Reihe gesetzt.

    Ci siamo seduti in prima fila.

  4. Futuro

    Ich werde mich ans Fenster setzen.

    Mi siederò vicino alla finestra.

  5. Condizionale

    Ich würde mich lieber in den Schatten setzen.

    Preferirei sedermi all'ombra.

  6. Imperativo

    Setzen Sie sich bitte, der Arzt kommt gleich.

    Si sieda, per favore, il dottore sta arrivando.

Da sapere

  • Sich setzen è il movimento di sedersi; sitzen è stare seduti. Setzen Sie sich! significa "si accomodi".

Dove ascolti sich setzen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Intermedio Livello 3

  • Ich setze mich kurz. Mi siederò un momento.
  • Ich habe mich gesetzt. Mi sono seduto.
  • Morgen setzen wir uns in den Garten. Domani ci siederemo in giardino.

Tedesco · Avanzato Livello 2

  • Ich setze mich kurz. Mi siederò un momento.
  • Ich habe mich gesetzt. Mi sono seduto.
  • Morgen setzen wir uns in den Garten. Domani ci siederemo in giardino.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.