Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 32 MINUTI Gratis

Gruess Gott in fattoria

Arriva in una fattoria bavarese, vieni accolto con Gruess Gott e una Semmel, e senti spiegate le parole del contadino a bisserl e mia san mia.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Gruess Gott in fattoria

Tedesco · 32 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0031:30
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Una fattoria ai piedi delle Alpi bavaresi alle sette del mattino, mucche nel cortile e un tavolo in cucina apparecchiato per la colazione.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:31

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Grüß Gott! Sie sind der vom Radio?grues got, zee zint dair fom RAH-dee-ohGruess Gott! Lei è quello della radio? In modo cortese.
Grüß Gott! Ja, Max Becker aus Berlin.grues got, yah, mahks BEK-er ows bair-LEENGruess Gott! Sì, Max Becker da Berlino.
Setzen Sie sich an den Tisch.ZET-sen zee zikh ahn dayn tishSi sieda al tavolo. In modo cortese.
Kommen Sie rein. Mögen Sie eine Semmel?KOM-en zee ryn, MUR-gen zee EYE-neh ZEM-elEnti. Vuole una Semmel? In modo cortese.
Eine Semmel? Ach so, ein Brötchen!EYE-neh ZEM-el, ahkh zoh, eyn BRURT-khenUna Semmel? Ah, un panino!
A bisserl Butter dazu?ah BIS-erl BOOT-er dah-TSOOUn po’ di burro con quello?
A bisserl? Das heißt ein bisschen, oder?ah BIS-erl, dahs hyst eyn BIS-khen, OH-derA bisserl? Significa un po’, vero?
Genau. Mia san mia, sagt man hier.geh-NOW, MEE-ah zahn MEE-ah, zahkt mahn heerEsatto. Mia san mia, qui si dice.
Mia san mia. Das merke ich mir.MEE-ah zahn MEE-ah, dahs MAIR-keh ikh meerMia san mia. Me lo ricorderò.