Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 24 DI 30 · 32 MINUTI

Un proverbio al giorno

Scegli un proverbio al giorno per lo show con Nina: Aller Anfang ist schwer, Ohne Fleiss kein Preis e Ende gut, alles gut.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La cucina dello studio all’ora di pranzo, Nina con un libriccino di proverbi e Max con un caffè.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Max, für die Sendung: ein Sprichwort am Tag.mahks, fuer dee ZEN-doong, eyn SHPRIKH-vort ahm tahkMax, per lo show: un proverbio al giorno.
Gute Idee. Welches nehmen wir heute?GOO-teh ee-DAY, VEL-khes NAY-men veer HOY-tehBuona idea. Quale prendiamo oggi?
Was bedeutet das Sprichwort?vahs beh-DOY-tet dahs SHPRIKH-vortChe cosa significa il proverbio?
Aller Anfang ist schwer.AHL-er AHN-fahng ist shvairTutti gli inizi sono difficili.
Stimmt. Das passt zur ersten Sendung.shtimt, dahs pahst tsoor AIRS-ten ZEN-doongVero. Si adatta alla prima trasmissione.
Das ist ein altes Sprichwort.dahs ist eyn AHL-tes SHPRIKH-vortÈ un vecchio proverbio.
Und morgen: Ohne Fleiß kein Preis.oont MOR-gen, OH-neh flys kyn prysE domani: chi non risica non rosica.
Ohne Fleiß kein Preis. Das kenne ich.OH-neh flys kyn prys, dahs KEN-eh ikhChi non risica non rosica. Questo lo conosco.
Und am Ende der Reise?oont ahm EN-deh dair RY-zehE alla fine del tour?
Ende gut, alles gut!EN-deh goot, AHL-es gootTutto è bene quel che finisce bene!