Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 15 DI 30 · 32 MINUTI

Un panino è un panino

Chiedi al vecchio berlinese che cos’è una Schrippe, scopri che il pane è pane comunque lo chiami la regione e distingui un Berliner da un Pfannkuchen.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una panchina vicino al canale Landwehr a Berlino: il vecchio berlinese con il giornale e Max con un sacchetto del panificio.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Na, Herr Becker! Wieder in Berlin?nah, hair BEK-er, VEE-der in bair-LEENBe’, signor Becker! Di nuovo a Berlino?
Eine Frage: Was ist eine Schrippe?EYE-neh FRAH-geh, vahs ist EYE-neh SHRIP-ehUna domanda: che cos’è una Schrippe?
Wie heißt das hier?vee hyst dahs heerCome si chiama qui?
Dit is ein Brötchen. Ganz einfach.dit is eyn BRUHT-khen, gahnts EYN-fahkhÈ un panino. Molto semplice.
In Leipzig sagt man Semmel.in LYP-tsikh zahkt mahn ZEM-elA Lipsia si dice Semmel.
Semmel, Weck, Schrippe. Ein Brot ist ein Brot.ZEM-el, vek, SHRIP-eh, eyn broht ist eyn brohtSemmel, Weck, Schrippe. Il pane è pane.
Und ein Berliner? Das ist ein Mensch?oont eyn bair-LEE-ner, dahs ist eyn menshE un Berliner? È una persona?
Der Berliner heißt hier Pfannkuchen.dair bair-LEE-ner hyst heer PFAHN-koo-khenQui il Berliner si chiama Pfannkuchen.
Verstanden. Ich bin kein Pfannkuchen.fair-SHTAHN-den, ikh bin kyn PFAHN-koo-khenCapito. Non sono un Pfannkuchen.