Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 30 MINUTI

Bavarese

Ascolta la cameriera parlare in bavarese e chiedi che cosa significa una parola in tedesco standard, con was heisst das auf Hochdeutsch.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La tenda della birra un’ora dopo: la cameriera è tornata al tavolo e la banda suona più forte di prima.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Servus! Wollt ihr noch eine Maß?ZAIR-voos, volt eer nokh EYE-neh mahsServus! Voi due volete un’altra Mass? Ad amici.
Lea, was heißt Servus auf Hochdeutsch?LAY-ah, vahs hyst ZAIR-voos owf HOHKH-doytchLea, che cosa significa Servus in tedesco standard?
Das ist Bayerisch.dahs ist BYE-rishÈ bavarese.
Servus heißt Hallo. Und auch Tschüss.ZAIR-voos hyst HAH-loh, oont owkh tchuesServus vuol dire ciao. E anche addio.
Genau! Und Grüß Gott heißt Guten Tag.geh-NOW, oont grues got hyst GOO-ten tahkEsatto! E Gruess Gott vuol dire buongiorno.
Grüß Gott! Das gefällt mir.grues got, dahs geh-FELT meerGruess Gott! Mi piace.
Passt scho! Die Maß kommt sofort.pahst shoh, dee mahs komt zoh-FORTVa bene così! La Mass arriva subito.
Passt scho? Da versteht man nix!pahst shoh, dah fair-SHTAYT mahn niksPasst scho? Non si capisce niente!
Nix heißt nichts. Das verstehe ich!niks hyst nikhts, dahs fair-SHTAY-eh ikhNix vuol dire niente. Questo lo capisco!