Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 33 MINUTI

La frase del 1963

Presenta un vero berlinese che era fuori da questo municipio nel 1963, ascolta la frase famosa e dove è stata pronunciata, e chiedi che cosa provava.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il palco del Rathaus Schöneberg, in diretta, un anziano con un cappello tra le mani al microfono.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Mein nächster Gast ist ein echter Berliner.myn NAYKH-ster gahst ist eyn EKH-ter bair-LEE-nerIl mio prossimo ospite è un vero berlinese.
Guten Abend. Ich war damals dabei.GOO-ten AH-bent, ikh vahr DAH-mahls dah-BYBuonasera. All’epoca c’ero.
Hier, vor dem Rathaus.heer, for daym RAHT-howsQui, davanti al municipio.
Damals? Als Kennedy hier sprach?DAH-mahls, ahls KEN-eh-dee heer shprahkhAll’epoca? Quando Kennedy parlò qui?
Ja. Ich war neunzehn. Dort auf dem Platz.yah, ikh vahr NOYN-tsayn, dort owf daym plahtsSì. Avevo diciannove anni. Là, in piazza.
Und was hat er gesagt?oont vahs haht air geh-ZAHKTE che cosa disse?
Ich bin ein Berliner. Hier wurde es gesagt.ikh bin eyn bair-LEE-ner, heer VOOR-deh es geh-ZAHKTIo sono un berlinese. Qui è stata pronunciata.
Und was haben Sie damals gefühlt?oont vahs HAH-ben zee DAH-mahls geh-FUELTE che cosa provava all’epoca? Con cortesia.
Wir haben geweint. Alle. Vor Freude.veer HAH-ben geh-VYNT, AHL-eh, for FROY-dehAbbiamo pianto. Tutti. Di gioia.