Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 25 DI 30 · 30 MINUTI

Il tedesco di Milwaukee di Oma

Senti da Oma al telefono quali parole hanno mantenuto i tedeschi di Milwaukee, con wir sagten, das ist altes Deutsch e man sagt heute.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Domenica sera, Max sul divano a Berlino e Oma al telefono da Milwaukee, con lo show che va sul suo computer.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Max, ich höre deine Sendung im Internet.mahks, ikh HER-eh DY-neh ZEN-doong im IN-ter-netMax, ascolto la tua trasmissione su internet. A un amico.
Oma! Und? Wie findest du sie?OH-mah, oont, vee FIN-dest doo zeeOma! E allora? Ti piace? A un amico.
Das sagt heute keiner mehr.dahs zahkt HOY-teh KY-ner mairNessuno lo dice più al giorno d'oggi.
Schön. Aber ihr sagt jetzt Handy.shern, AH-ber eer zahkt yetst HEN-deeBello. Ma voi adesso dite Handy.
Ja. Und du? Was sagst du?yah, oont doo, vahs zahkst dooSì. E tu? Che cosa dici? A un amico.
Wir sagten Telefon. Und Automobil.veer ZAHK-ten tay-leh-FOHN, oont ow-toh-moh-BEELPrima dicevamo Telefon. E Automobil.
Das ist altes Deutsch, Oma.dahs ist AHL-tes doych, OH-mahÈ tedesco antiquato, Oma.
Altes Deutsch? Was sagt man heute?AHL-tes doych, vahs zahkt mahn HOY-tehTedesco antiquato? Che cosa si dice oggi?
Man sagt heute einfach Auto.mahn zahkt HOY-teh EYN-fahkh OW-tohOggi si dice semplicemente Auto.