Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 31 MINUTI

La Berliner Schnauze

Incontra la Berliner Schnauze a una fermata del tram: sfacciata ma calorosa; ascolta kiek ma e det is Berlin, e di’ che ti piace.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una fermata del tram a Berlino in una mattina grigia, un anziano con un giornale accanto a Max.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Kiek ma, der Ami vom Radio!keek mah, dair AH-mee fom RAH-dee-ohGuarda, lo yankee della radio!
Guten Tag! Ami? Das ist aber frech.GOO-ten tahk, AH-mee, dahs ist AH-ber frekhBuongiorno! Yankee? Però è sfacciato.
Nicht böse gemeint.nikht BUH-zeh geh-MYNTNessuna cattiva intenzione.
Frech, aber herzlich. Det is Berlin.frekh, AH-ber HAIRTS-likh, det is bair-LEENSfacciata, ma calorosa. Questa è Berlino.
Die Berliner Schnauze, oder?dee bair-LEE-ner SHNOW-tseh, OH-derLa Berliner Schnauze, giusto?
Jenau. Wir meinen es nicht böse.yeh-NOW, veer MY-nen es nikht BUH-zehEsatto. Non lo diciamo con cattiveria.
Und wenn ich etwas falsch mache?oont ven ikh ET-vahs fahlsh MAHKH-ehE se faccio qualcosa di sbagliato?
Dann sagen wir es Ihnen. Direkt.dahn ZAH-gen veer es EE-nen, dee-REKTAllora glielo diciamo. Diretto. In modo cortese.
Direkt und herzlich. Das mag ich.dee-REKT oont HAIRTS-likh, dahs mahk ikhDiretti e calorosi. Mi piace.