Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 30 MINUTI

La storia della guida

Chiedi alla guida sassone di suo nonno e ascolta, al Präteritum, che cosa vide a Dresda nel febbraio 1945 un ragazzo di dodici anni.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il Neumarkt a Dresda alla fine del tour, la guida e Max da soli vicino alla chiesa.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ihr Großvater war damals hier?eer GROHS-fah-ter vahr DAH-mahls heerSuo nonno era qui allora? Con cortesia.
Ja. Er war zwölf, im Februar fünfundvierzig.yah, air vahr tsvuhlf, im FAY-broo-ahr FUENF-oont-FEER-tsikhSì. Aveva dodici anni, nel febbraio del quarantacinque.
Erzählen Sie mir davon.air-TSAY-len zee meer dah-FONMe ne parli. Con cortesia.
Was hat er Ihnen erzählt?vahs haht air EE-nen air-TSAYLTChe cosa le ha raccontato? Con cortesia.
Die Nacht war hell. Die Stadt brannte.dee nahkht vahr hel, dee shtaht BRAHN-tehLa notte era luminosa. La città bruciava.
Und er? Wo war er?oont air, voh vahr airE lui? Dov’era?
Im Keller. Am Morgen sah er die Steine.im KEL-er, ahm MOR-gen zah air dee SHTY-nehIn cantina. La mattina vide le pietre.
Die Steine der Frauenkirche?dee SHTY-neh dair FROW-en-keer-khehLe pietre della Frauenkirche?
Ja. Und heute steht sie wieder. Das ist Dresden.yah, oont HOY-teh shtayt zee VEE-der, dahs ist DRAYS-denSì. E oggi è di nuovo in piedi. Questa è Dresda.