Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 27 DI 30 · 31 MINUTI

L’accento di Max

Ascolta un vecchio berlinese dire a Max la cruda verità sul suo accento, man hoert es noch, e poi definirlo affascinante.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una fermata del tram a Prenzlauer Berg, un vecchio berlinese sulla panchina che ha riconosciuto la voce di Max.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Na, Herr Becker, aus Amerika, wa?nah, hair BEK-er, ows ah-MAY-ree-kah, vahAllora, signor Becker, dall’America, eh?
Ja, aus Milwaukee. Hört man das?yah, ows mil-VAW-kee, hert mahn dahsSì, da Milwaukee. Si sente?
Das meine ich ernst.dahs MY-neh ikh airnstLo dico sul serio.
Man hört es noch. Ein bisschen.mahn hert es nokh, eyn BIS-khenSi sente ancora. Un po’.
Nach drei Jahren noch? Schade.nahkh dry YAH-ren nokh, SHAH-dehDopo tre anni ancora? Peccato.
Schade? Das ist doch charmant!SHAH-deh, dahs ist dokh shar-MAHNTPeccato? Ma è affascinante!
Charmant? Mein Akzent ist charmant?shar-MAHNT, myn ahk-TSENT ist shar-MAHNTAffascinante? Il mio accento è affascinante?
Klar. Bleiben Sie so, junger Mann.klahr, BLY-ben zee zoh, YOONG-er mahnCerto. Resti così, giovanotto. Con cortesia.
Danke. Das hat mir noch keiner gesagt.DAHN-keh, dahs haht meer nokh KY-ner geh-ZAHKTGrazie. Non me l’ha ancora detto nessuno.