Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 12 DI 30 · 31 MINUTI

Una lettera del 1883

Ascolta l’archivista leggere una lettera che Johann scrisse sulla nave nel 1883 e segui una storia raccontata al passato remoto, con waehrend per “mentre”.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La sala dell’archivio nel municipio, una cartellina grigia aperta sul tavolo e l’archivista con una lettera nelle mani guantate.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Herr Becker, hier ist ein Brief.hair BEK-er, heer ist ine breefSignor Becker, ecco una lettera.
Ein Brief? Von Johann?ine breef, fon YOH-hahnUna lettera? Di Johann?
Hier steht es.heer shtayt esQui c’è scritto.
Ja. Er schrieb ihn auf dem Schiff.yah, air shreep een owf daym shifSì. L’ha scritta sulla nave.
Auf dem Schiff! Was schrieb er?owf daym shif, vahs shreep airSulla nave! Che cosa ha scritto?
Er schrieb an seine Mutter.air shreep ahn ZY-neh MOOT-erScrisse a sua madre.
Liebe Mutter, es geht mir gut.LEE-beh MOOT-er, es gayt meer gootCara mamma, sto bene.
Schrieb er jeden Tag?shreep air YAY-den tahkScriveva ogni giorno?
Ja, während das Schiff fuhr. Vierzig Tage.yah, VAIR-ent dahs shif foor, FEER-tsikh TAH-gehSì, mentre la nave navigava. Quaranta giorni.
Vierzig Tage! Und dann kamen sie an.FEER-tsikh TAH-geh, oont dahn KAH-men zee ahnQuaranta giorni! E poi arrivarono.