Presente
Präsens · ora, abitudini e fatti
- ich io capisco
- du tu capisci
- er, sie, es lui/lei capisce
- wir noi capiamo
- ihr voi capite
- sie, Sie loro capiscono
VERBO IN TEDESCO
capire
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Präsens · ora, abitudini e fatti
Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato
Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”
Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”
Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”
Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht.
Scusa, non ti capisco.
Am Anfang verstand ich kein Wort.
All'inizio non capivo una parola.
Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Hai capito cosa ha detto?
Du wirst das bald besser verstehen.
Presto lo capirai meglio.
Ich würde dich besser verstehen, wenn du langsamer sprichst.
Ti capirei meglio se parlassi più lentamente.
Versteh mich bitte nicht falsch.
Per favore non fraintendermi.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 1 · Ich verstehe nicht.
Principiante Livello 2 · Ah, jetzt verstehe ich.
Principiante Livello 2 · Ich verstehe nicht alles. Hier.
Principiante Livello 3 · Das verstehe ich. Und dann?
Intermedio Livello 1 · Verstehe. Dann bis zum Frühstück!
Intermedio Livello 1 · Das Meer war hier. Das verstehe ich.
Intermedio Livello 2 · Kurz und klar. Verstanden.
Intermedio Livello 2 · Passt scho? Da versteht man nix!
Intermedio Livello 2 · Verstanden. Nur, was sicher ist.
Avanzato Livello 1 · Das verstehe ich. Mit zwei Kindern.
Avanzato Livello 1 · Ja, seit zehn Jahren. Sie verstehen das nicht.
Avanzato Livello 1 · Ich verstehe Ihre Sorge.
E altre 13 lezioni.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.