Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

반하다

innamorarsi di colpo

  • #392 più usato
  • Verbo 하다

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoCi casco
NegativoNon ci casco

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoCi sono cascato
NegativoNon ci sono cascato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoCi cascherò
NegativoNon ci cascherò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteCi casca (in modo rispettoso)
PassatoCi è cascato (in modo rispettoso)
FuturoCi cascherà (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) innamorandosi di colpo, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) innamorandosi di colpo, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se ci casco
  4. Perché (-(으)니까) perché ci casco
  5. Ma (-지만) ci casco, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, cascateci
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, ci caschi (formale)
  3. Comando in forma piana cascaci! (informale)
  4. Per favore non per favore, non caderci

Come usare 반하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    사람들은 그 배우의 미소에 반해요.

    La gente si innamora del sorriso di quell'attore.

  2. Passato

    민준 씨는 수아 씨한테 첫눈에 반했어요.

    Min-jun si è innamorato di Su-a a prima vista.

  3. Futuro

    이 노래를 들으면 바로 반할 거예요.

    Una volta che senti questa canzone, te ne innamorerai subito.

  4. Onorifico

    할아버지는 젊을 때 할머니한테 반하셨어요.

    Il nonno si è innamorato della nonna quando era giovane.

  5. Connettivi

    그 가수한테 반해서 콘서트에 갔어요.

    Mi sono innamorato di quel cantante, quindi sono andato al concerto.

  6. Richieste e comandi

    아무한테나 그렇게 쉽게 반하지 마세요.

    Non innamorarti così facilmente di chiunque.

Da sapere

  • La persona per cui ti innamori prende 한테 o 에게: 첫눈에 반했어요 è "è stato amore a prima vista".

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.