Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

감동하다

essere commosso

  • #391 più usato
  • Verbo 하다

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoSono commosso
NegativoNon sono commosso

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoEro commosso
NegativoNon ero commosso

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoSarò commosso
NegativoNon sarò commosso

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteSono commosso (in modo rispettoso)
PassatoEro commosso (in modo rispettoso)
FuturoSarò commosso (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) essendo commosso, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) essendo commosso, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se sono commosso
  4. Perché (-(으)니까) perché sono commosso
  5. Ma (-지만) sono commosso, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, sii commosso
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, sia commosso (formale)
  3. Comando in forma piana sii commosso! (informale)
  4. Per favore non per favore, non essere commosso

Come usare 감동하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 이 영화를 볼 때마다 감동해요.

    Mi commuovo ogni volta che guardo questo film.

  2. Passato

    친구들의 깜짝 파티에 정말 감동했어요.

    Mi ha davvero commosso la festa a sorpresa dei miei amici.

  3. Futuro

    어머니가 이 편지를 읽으면 감동할 거예요.

    La mamma si commuoverà quando leggerà questa lettera.

  4. Onorifico

    할머니가 손자의 피아노 연주에 감동하셨어요.

    La nonna si è commossa per come suonava il pianoforte suo nipote.

  5. Connettivi

    너무 감동해서 눈물이 다 났어요.

    Ero così commosso che ho persino pianto.

  6. Richieste e comandi

    아직 감동하지 마세요, 선물이 더 있어요.

    Non commuoverti ancora, ci sono altri regali.

Da sapere

  • 감동하다 è essere commosso; 감동적이다 è "commovente", per il film o il discorso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.