Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

일어서다

alzarsi (in piedi)

  • #486 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio mi alzo
Negativoio non mi alzo

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio mi sono alzato
Negativoio non mi sono alzato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio mi alzerò
Negativoio non mi alzerò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presenteio mi alzo (in modo rispettoso)
Passatoio mi sono alzato (in modo rispettoso)
Futuroio mi alzerò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) alzandomi, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) alzandomi, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se io mi alzo
  4. Perché (-(으)니까) poiché io mi alzo
  5. Ma (-지만) io mi alzo, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore alzati
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore alzati (formale)
  3. Comando in forma piana alzati! (informale)
  4. Per favore non per favore non alzarti

Come usare 일어서다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    버스에서 어르신이 타면 저는 바로 일어서요.

    Quando sale un anziano sull’autobus, mi alzo subito.

  2. Passato

    선생님이 들어오셔서 학생들이 모두 일어섰어요.

    È entrato l’insegnante, quindi tutti gli studenti si sono alzati.

  3. Futuro

    이름을 부르면 저는 자리에서 일어설 거예요.

    Quando chiameranno il mio nome, mi alzerò dal posto.

  4. Onorifico

    할아버지는 지팡이 없이도 혼자 일어서세요.

    Il nonno si alza da solo anche senza bastone.

  5. Connettivi

    갑자기 일어서니까 머리가 좀 어지러워요.

    Alzarmi all’improvviso mi fa venire un po’ di giramenti di testa.

  6. Richieste e comandi

    애국가가 나오면 모두 자리에서 일어서세요.

    Quando parte l’inno nazionale, alzatevi tutti.

Da sapere

  • 일어서다 significa alzarsi in piedi; 일어나다 significa alzarsi, dal letto o da una sedia, e anche succedere.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.