Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

짧다

essere corto

  • #98 più usato
  • Verbo descrittivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo sono basso
NegativoIo non sono basso

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo ero basso
NegativoIo non ero basso

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo sarò basso
NegativoIo non sarò basso

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteIo sono basso (in modo rispettoso)
PassatoIo ero basso (in modo rispettoso)
FuturoIo sarò basso (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) essendo basso, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) essendo basso, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se io sono basso
  4. Perché (-(으)니까) perché io sono basso
  5. Ma (-지만) io sono basso, ma...

Come usare 짧다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    이 바지는 저한테 너무 짧아요.

    Questi pantaloni sono troppo corti per me.

  2. Passato

    오늘은 점심시간이 너무 짧았어요, 삼십 분이요.

    La pausa pranzo di oggi è stata troppo breve, trenta minuti.

  3. Futuro

    오늘 회의는 짧을 거예요, 안건이 하나예요.

    La riunione di oggi sarà breve, c'è un solo punto all'ordine del giorno.

  4. Onorifico

    할아버지는 여름이라 머리가 아주 짧으세요.

    È estate, quindi i capelli del nonno sono molto corti.

  5. Connettivi

    치마가 짧아서 긴 코트를 입었어요.

    La gonna era corta, quindi ho indossato un cappotto lungo.

Da sapere

  • 짧다 è corto in lunghezza o in durata; una persona bassa è 키가 작다, mai 짧다.

Dove ascolti 짧다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Fluenza Livello 1

  • 방송 시간이 짧아요. Il tempo di trasmissione è breve.
  • 여름 방학은 너무 짧았어요. Le vacanze estive erano troppo brevi.
  • 내일 공연은 짧을 거야. Il concerto di domani sarà breve.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo descrittivo.