Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

떨어지다

esaurirsi; cadere, precipitare

  • #299 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativomi esaurisco
Negativonon mi esaurisco

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativomi sono esaurito
Negativonon mi sono esaurito

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativomi esaurirò
Negativonon mi esaurirò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presentemi esaurisco (in modo rispettoso)
Passatomi sono esaurito (in modo rispettoso)
Futuromi esaurirò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) esaurendomi, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) esaurendomi, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se mi esaurisco
  4. Perché (-(으)니까) siccome mi esaurisco
  5. Ma (-지만) mi esaurisco, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore esaurisciti
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore esaurisciti (formale)
  3. Comando in forma piana esaurisciti! (informale)
  4. Per favore non per favore non esaurirti

Come usare 떨어지다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    가을에는 은행잎이 길에 많이 떨어져요.

    In autunno molte foglie di ginkgo cadono in strada.

  2. Passato

    집에 쌀이 다 떨어졌어요, 사러 가야 해요.

    A casa abbiamo finito il riso, devo andare a comprarne un po’.

  3. Futuro

    이번 달에는 과일 값이 떨어질 거예요.

    Questo mese i prezzi della frutta scenderanno.

  4. Onorifico

    할아버지, 어제 계단에서 떨어지셨다고 들었어요.

    Nonno, ho sentito che ieri sei caduto dalle scale.

  5. Connettivi

    세제가 떨어져서 마트에 갔다 왔어요.

    Avevamo finito il detersivo, quindi sono andato al supermercato.

  6. Richieste e comandi

    민준아, 조심해, 거기서 떨어지지 마!

    Min-jun, fai attenzione, non cadere di lì!

Da sapere

  • 떨어지다 è una foglia che cade, un prezzo che scende e il latte che finisce (우유가 떨어졌어요); 떨어뜨리다 è far cadere qualcosa tu stesso.

Dove ascolti 떨어지다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Avanzato Livello 1

  • 휴지가 자주 떨어져요. Spesso finiamo la carta igienica.
  • 어제 세제가 떨어졌어요. Ieri abbiamo finito il detersivo.
  • 내일이면 쌀이 떨어질 거예요. Entro domani finiremo il riso.

Coreano · Avanzato Livello 2

  • 휴지가 자주 떨어져요. Spesso finiamo la carta igienica.
  • 어제 세제가 떨어졌어요. Ieri abbiamo finito il detersivo.
  • 내일이면 쌀이 떨어질 거예요. Entro domani finiremo il riso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.