Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io mi iscrivo
- tú tu ti iscrivi
- usted, él, ella lui/lei si iscrive
- nosotros noi ci iscriviamo
- vosotros Spagna voi vi iscrivete
- ustedes, ellos, ellas loro si iscrivono
VERBO IN SPAGNOLO
iscriversi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
¿Os apuntáis a cenar en el barrio de Triana?
Vi va di cenare a Triana?
Me apunté a clases de flamenco sin decírselo a nadie.
Mi sono iscritto/a a lezioni di flamenco senza dirlo a nessuno.
Mi marido se apuntaba a todos los planes, aunque estuviera cansado.
Mio marito aderiva a qualsiasi piano, anche quando era stanco.
Seguro que Lucía se apuntará al viaje a Cádiz.
Scommetto che Lucía si iscriverà al viaggio a Cádiz.
Yo me apuntaría al gimnasio si estuviera más cerca.
Mi iscriverei in palestra se fosse più vicina.
No creo que mi padre se apunte a un curso de inglés.
Non credo che mio padre si iscriva a un corso di inglese.
Ojalá se apuntara más gente al voluntariado del hospital.
Magari più persone si iscrivessero al programma di volontariato dell'ospedale.
¡Apúntate al torneo de pádel, que falta una pareja!
Iscriviti al torneo di padel, ci manca una coppia!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.